La cadena de televisió Arte llança Type:Rider, una odissea tipogràfica

Us presentem Type:Rider, un videojoc per a dispositius mòbils per descobrir la història de les fonts tipogràfiques.  Creat per Arte - el canal de televisió francès especialitzat en continguts culturals - el joc ens proposa mitjançant una sèrie d'enigmes, un viatge a través del temps, els estils i les tècniques tipogràfiques, utilitzant un recurs gràfic molt reixit, Type:Rider, una mena de genet tipogràfic en forma del signe de puntuació dos punts «:» que cavalca sobre les fonts més famoses de tots els temps. El joc pren la forma d'un llibre interactiu, dividit en capítols que es van desbloquejant a mesura que s'avança en la història i es superen els diferents nivells. 

Els primers cinc nivells es poden provar gratuïtament a través de la pròpia web i es pot sencer al preu de 2,69€, a la botiga App Store per als dispositius iOS, i a Google Play per als dispositius Android.

El projecte Type:Rider està concebut com a una experiència transmèdia més global, i per això Arte ha creat una instal·lació multimèdia itinerant i un joc social a través de Facebook.

A continuació us presentem el vídeo promocional de Type:Rider, una odissea tipogràfica.

Via: Gráffica (14/10/2013)

Marguerite Duras, una visionària de la societat de la informació

Gràcies a un article d'Oliver Ertzscheid sobre la història de la Web,  hem descobert un interessant vídeo (de 3 minuts) titulat "Il n'y aura plus que des réponses", en el qual l'escriptora Marguerite Duras dóna la seva visió de com serà l'any 2000 en un programa de la televisió francesa. El programa fou emès el 1985, 4 anys abans Tim Berners Lee inventés la Web i 13 anys abans de la creació del cercador de Google.

Aquesta és la transcripció, en francès, de les paraules de Duras:

Il n’y aura plus que ça, la demande sera telle que… il n’y aura plus que des réponses, tous les textes seront des réponses en somme. Je crois que l’homme sera littéralement noyé dans l’information, dans une information constante. Sur son corps, sur son devenir corporel, sur sa santé, sur sa vie familiale, sur son salaire, sur son loisir.

C’est pas loin du cauchemar. Il n’y aura plus personne pour lire. Ils verront de la télévision, on aura des postes partout, dans la cuisine, dans les water closets, dans les bureaux, dans les rues… Où sera-t-on ? Tandis qu’on regarde la télévision où est-on ? On n’est pas seul. On ne voyagera plus, ce ne sera plus la peine de voyager. Quand on peut faire le tour du Monde en huit jours ou quinze jours, pourquoi le faire ? Dans le voyage il y a le temps du voyage. C’est pas voir vite, c’est voir et vivre en même temps. Vivre du voyage ; ça ne sera plus possible. Tout sera bouché. Tout sera investi.

Il restera la mer quand même. Les océans. Et puis la lecture. Les gens vont redécouvrir ça. Un homme un jour il lira. Tout recommencera. On repassera par la gratuité. C’est à dire que les réponses à ce moment-là, elles seront moins écoutées. Ça commencera comme ça, par une indiscipline, un risque pris par l’homme envers lui-même. Un jour il sera seul de nouveau avec son malheur, et son bonheur, mais qui lui viendront de lui-même.

Marguerite Duras (Saigon, actualment Ho Chi Minh, 1914 - París, 1996), novel·lista, dramaturga, guionista i directora de cinema, va ser reconeguda gràcies al guió de la pel·lícula d'Alain Resnais Hiroshima, mon amour (1954) i sobretot per la seva novel·la L'amant, amb la qual va guanyar el premi Goncourt el 1984.

L'Encyclopædia Universalis, ara només en digital

Després de cinquanta anys des de la seva creació  i més de 700.000 col·leccions venudes, l'Enyclopaedia Universalis, enciclopèdia de referència en llengua francesa, ha anunciat que a partir d'ara es publicarà exclusivament en digital i deixarà de publicar-se en paper.  Fins ara, Encyclopaedia Universalis treia una nova versió en paper cada tres o quatre anys, en 30 volums,  i des de 1995 venia acompanyada d'edicions electròniques, en CDRom, DVD i també en versió en línia, consultable per internet mitjançant subscripció. En aquests moments, el 50% de la facturació prové del negoci digital, i és per aquest motiu que el director general de l'empresa  Hervé Rouanet, explica que

No es tracta pas d'un gir estratègic, sinó d'una gran inflexió centrada en el món de l'educació. Amb 48 col·laboradors i una facturació de 6 milions d'euros l'Encyclopaedia Universalis és una empresa rendible, bàsicament digital.

Encyclopaedia Universalis fou creada el 1966 pel Club français du livre i per Encyclopædia Britannica Inc. El primer volum es va publicar a França el 1968, i la darrera edició és de 2009. L'editorial també ha anunciat que  properament llançarà una última edició limitada, amb un tiratge de 999 exemplars numerats, al preu de 1.494 euros.

Recordem que el proppassat mes de març l'Enciclopèdia Britànica també va anunciar que deixava d'imprimir-se per ser consultable exclusivament  digital, tal i com comentàvem en aquest post.

Font: Le Monde (13/11/2012) 

Google i els editors i autors francesos posen fi a sis anys de litigi

El Syndicat national de l'édition (associació que representa 600 editors francesos) i la Société des gens de lettres (associació que acull 6.000 autors francesos o francòfons) han retirat (11/6/2012) les demandes contra Google arran de la digitalització i indexació de llibres esgotats que realitza la companyia nord-americana.

Mitjançant els dos acords marc que s'han signat, els editors i els escriptors conserven el control i la propietat sobre l'ús comercial dels seus llibres i, alhora, possibiliten una via pràctica perquè el servei de digitalització de llibres de Google arribi a un públic més ampli. És a dir, aquestes obres digitalitzades -un cop identificades i catalogades- podran posar-se a la venda a Google Play Store (si l'editor i l'autor hi estan d'acord), però no amb caràcter exclusiu, ja que podran estar també en altres plataformes de distribució digital. Google compartirà els ingressos de les vendes amb els editors i els autors. Els autors i els editors podran retirar de Google qualsevol obra que aquesta companyia hagi digitalitzat sense el seu permís.

Quant a l'acord amb els editors, Google donarà suport a una iniciativa del SNE, Les Petits Champions de la lecture, destinat a promoure el plaer de la lectura entre els joves i la passió compartida pels llibres. I respecte els escriptors, Google es compromet crear una base de dades exhaustiva d'escriptors publicats a fi d'ajudar a identificar els propietaris de drets d'autor i que puguin cobrar per la feina realitzada.

Font: Comunicat de premsa del SNE (11/6/2012) i Comunicat del SGDL (12/6/2012)

L'empresa tecnològica quebequesa De Marque obté un milió de dòlars de Gallimard, La Martinière i Flammarion

L'empresa tecnològica de distribució de llibres digitals del Quebec De Marque, ha anunciat (22/6/2012)  que rebrà una gran inversió per part part de tres grans grups d'edició francesos, Gallimard, La Martinière i Flammarion. Segons comunicat de premsa la inversió és d'un milió de dòlars entre tots tres, una suma que permetrà De Marque competir en el mercat francòfon del llibre digital i accelerar el seu desenvolupament en el mercat internacional. Recordem que Gallimard, La Martinière i Flammarion crearen el 2009 la plataforma de distribució de llibres digitals  Eden Livres, amb el suport tecnològic de De Marque. Per a més informació sobre Eden Livres us remetem  a aquest post de Beat.

En paraules de Patrick Gambache, president d'Eden Livres i portaveu dels inversors

Fa tres anys que treballem estretament amb De Marque i estem molt satisfets de l'associació entre les nostres empreses. Ens sembla natural mirar de reforçar el lligam contribuint financerament al desenvolupament d'aquesta empresa en un moment en què el mercat del llibre digital s'accelera.

Aquesta inversió completa una sèrie d'inversions privades que han aportat prop de 3 milions de dòlars a De Marque, entre les quals organismes com ara Développement Économique Canada pour les régions du Québec, el Ministeri de Desenvolupament econòmic i de l'Exportació del Quebec, la Societat de desenvolupament d'empreses culturals del Québec (SODEC) i el Fons d'Inversio de Cultura i Comunicacions del Quebec.

A part d'Eden Livres, De Marque ha desenvolupat i porta la gestió de la plataforma de llibres digitals de l'Associació Nacional d'Editors de Llibres del Quebec (ANEL) i de la plataforma italiana Edigita, creada pels tres grans grups editorials italians, Feltrinelli, Messaggerie Italiana/GEMS i RCS/Rizzoli, iniciativa que vàrem comentar en aquest post.

Tanca el portal francès 1001Librairies

El diari Actualitté informa (18/5/2012) del tancament del portal francès 1001Librairies, després d'un any de vida. Segons els seus impulsors és un projecte massa car i consideren que no val la pena continuar invertint-hi més. Resulta massa car mantenir els serveis que oferien (com ara comprovar estocs en les llibreries locals, reserva de llibres, compra en línia, inclusió de recomanacions fetes per llibreters i  creació de webs personalitzades per a les llibreries) bàsicament perquè no han assolit el nombre suficient de llibreries en el projecte per rendibilitzar la inversió, de fet només 296 llibreries hi van donar suport, un nombre molt per sota de les expectatives del projecte, que en requeria un mínim de 500.

Recordem que el portal va ser creat (com anunciàvem en aquest post) per les quatre principals plataformes de distribució franceses - Eden Livres (grups editorials Flammarion, Gallimard, La Martinière/Le Seuil), Numilog (grup Hachette-Livre), E-Plateforme (Editis/Média participations/Michelin) i ePagine - amb l'objectiu d'unir esforços i crear un accés comú destinat a llibreries, biblioteques i particulars.

Segons recull el Centre National du Livre (24/5/2012) la nova ministra de cultura francesa Aurélie Filippetti, lamenta la desaparició d'aquest portal i reitera el seu suport al sector de l'edició i a les llibreries independents, anunciant properes reunions amb els diferents actors amb l'objectiu de rellançar la reflexió sobre un portal digital comú per a llibreries i editorials.

Pyjamarama, llibres de paper animats

Pyjamarama és una col·lecció de llibres en paper publicada per l'editorial francesa Le Rouergue. Els llibres de la col·lecció estan il·lustrats amb una antiga tècnica d'animació anomenada "ombro-cinéma" que consisteix en disposar una mena de graella plastificada amb bandes verticals sobre la pàgina, que quan es desplaça sobre les il·lustracions crea una il·lusió òptica de moviment. Aquesta tècnica es va crear a França a principis de segle XX i s'ha anat utilitzant en petites joguines durant els anys 30, 40 i 50, i també en llibres, com podem veure en aquests exemples recollits per la web Livres Animés.

La col·lecció, realitzada pel dissenyador gràfic  Michaël Leblond i l'il·lustrador Fréderique Bertrand, inclou dos títols, New York en pyjamarama i Lunaparc en pyjamarama, i un tercer que Le Rouergue publicarà la propera tardor.

En el vídeo promocional de New York en pyjamarama  que us mostrem a continuació, es pot verure com, amb un mecanisme ben senzill, les il·lustracions prenen vida i s'animen.

França i Luxemburg equiparen l’IVA dels llibres digitals amb el dels impresos

França i Luxemburg són els primers països de la Unió Europea en equiparar l’IVA dels llibres digitals amb el dels llibres impresos. El parlament francès (Assemblea Nacional i Senat) va votar el proppassat 16 de novembre de 2011el pressupost per al 2012 que incloia l'augment tipus d'IVA reduït del 5,5% al 7% com a part d’una sèrie de mesures financeres destinades a pal·liar el dèficit públic de l'estat francès. I els llibres, en el seu conjunt, formen part de la categoria de productes de consum als quals s’aplica el nou IVA reduït. Val a dir que alguns productes de primera necessitat (com ara productes destinats a l’alimentació humana i animal, i altres excepcions) continuen tenint un IVA reduït del 5,5%. En una recent votació (21/12/2011) l'Assemblea ha decidit ajornat tres mesos l'aplicació de l'IVA reduït en els libres impresos i serà vigent a partir de 1 d'abril 2012, i no pas de l'1 de gener com s'havia aprovat en un principi. Aquesta moratòria s’ha pres per donar més temps a les llibreries i editorials per adaptar-se a les noves circumstàncies. Tanmateix, aquest ajornament no afecta la decisió de reduir l'IVA dels llibres digitals, que fins data d’ahir era del 19,6%.

Per la seva banda Luxemburg ha anunciat (12/12/2011) que a partir de l’1 de gener de 2012 els llibres digitals han passat a tenir l’IVA reduït del 3%, el mateix percentatge que tenien els llibres de paper d’ençà l'any 1992. Casualitat o no,  les oficines centrals europees d’Amazon estan situades precisament a la ciutat de Luxemburg.

Recordem que l'equiparació de l'IVA per a tots els formats dels llibres s’emmarca en la directiva de la Unió Europea, que el 2009  acordava impulsar  l’IVA reduït per als llibres digitals a partir de 2011 (vegeu la nota de premsa). I  tot i  que no es tractava d’una mesura obligatòria i els països han mantingut un IVA més alt per als llibres digitals (per exemple Espanya aplica 18% per als digitals versus 4%, Itàlia 21% versus 4%, Alemanya 19% versus 7% o el Regne Unit 20% versus 5%), sembla ben lògic que a mesura que el llibre digital va guanyant  pes es reivindiqui la seva consideració de llibre en tant que producte cultural necessari, a tots els efectes.

France Televisions publica el llibre musical Le Carnaval des Animaux de Saint-Saëns, en versió per a iPad

France Televisions Distribution SA, en associació amb Radio France, ha publicat (14/11/2011) un llibre musical en versió per a iPad de l'obra  Le Carnaval des Animaux, una de les peces més populars del compositor francès Camille Saint-Saëns. Es tracta d'un llibre digital destinat al públic infantil a partir de 4 anys, que es presentarà el proper 2 i 3 de desembre al Saló del llibre infantil de Montreuil. L'aplicació, que ha estat realitzada per Camera lucida productions, es ven al preu de 2,99€ i està disponible en francès, anglès i coreà. Es basa en una pel·lícula musical del mateix nom realitzada per France 3 i dirigida per Andy Sommer i Gordon, que narra la història d'un pare de família que cada nit llegeix El Carnaval dels Animals al seu fill. L'aplicació barreja animacions, persones reals (els músics de l'orquestra), jocs i vídeos. De fet cada pàgina està associada a un vídeo que correspon a la gravació del concert de cadascuna de les dotze parts que composen l'obra, representades per dotze animals diferents.

El concert està interpretat per l'Orquestra Filharmònica de Radio France, sota la direcció del mestre Myung-Whun Chung. A continuació us presentem el vídeo promocional d'aquesta aplicació.

Kobo i FNAC llancen conjuntament el projecte "Kobo by FNAC"

La plaforma de llibres digitals Kobo i la cadena francesa de llibreries FNAC s'han associat per presentar Kobo by FNAC, un portal de llibres digitals que es llegeixen amb dispositiu de lectura Kobo Touch. Kobo Touch estarà disponible a partir del proper 28 de novembre al preu 129,90€, inclòs un val de promoció especial per valor de 30€.  Per a més informació sobre Kobo Touch us remetem a aquest post. El catàleg ofereix més de 2 milions de títols digitals, entre els quals 80.000 títols en francès, la majoria de domini públic. En aquest programa hi participen les principals editorials franceses com ara Hachette, Editis, Gallimard, Flammarion, La Martinière, que integren la plataforma Eden Livres, així com les editorials que participen en les plataformes Immatériel i i-Kiosque.  Recordem que l'empresa japonesa Rakuten de comerç electrònic ha comprat (8/11/2011) la canadenca Kobo per 315 milions de dòlars.

La llibreria Kindle ja és operativa a França

Amazon ha obert (7/10/2011) la llibreria Kindle a França  a través de la qual oferirà més de 35.000 títols en francès, 4.000 títols clàssics gratuïts, diaris i revistes, i més de 825.000 llibres digitals en anglès. La botiga també comercialitzarà a partir del proper 14 d'octubre al preu de 99€ el dispositiu de lectura Kindle amb el menú en francès. Amb el llançament de la llibreria Kindle a França, Amazon també ha llançat el servei de publicacions Kindle Direct Publishing, que permet als autors i a les editorials independents franceses i d'arreu del món publicar i vendre directament a través de la llibreria Kindle. 

El portal Amazon.fr  s'afegeix als portals d'Amazon als EUA, Japó, el Regne Unit i Alemanya, que ja ofereixen la possibilitat de comprar directament dispositius de lectura i llibres digitals Kindle.

La UE investiga editorials franceses sospitoses d'haver pactat el preu de mercat dels llibres digitals

Un equip d'inspectors de la Comissió Europea de la Competència - que dirigeix Joaquín Almunia - ha realitzat inspeccions per sorpresa en les seus d'algunes de les editorials franceses més importants, davant la sospita que hagin pactat entre elles els preus dels llibres digitals. L'Executiu comunitari no ha revelat ni el nombre, ni la identitat, ni els països investigats, però arran de les declaracions d'alguns directius a la premsa francesa, s'ha sabut que les editorials franceses Hachette, Albin Michel, Flammarion i Gallimard van rebre la visita dels inspectors.

Brussel·les és la màxima autoritat europea en matèria de competència i si es confirmen les sospites d'acords il·legals podrien imposar multes considerables.

Segons un comunicat emès per la Comissió

La Comissió té motius per creure que les empreses en qüestió poden haver vulnerat les normes de la UE que prohibeixen els càrtels i altres pràctiques comercials restrictives.

Les inspeccions van tenir lloc el 2 de març, i els funcionaris de la Comissió van ser acompanyats de les respectives autoritats de la competència de cada país. Les inspeccions per sorpresa són un pas preliminar en la investigació de pràctiques que infringeixen les lleis de la lliure competència, però en cap cas significa que siguin culpables.

Aquestes accions tenen lloc en el moment que França està a punt d'adoptar una proposició llei que regula el preu de venda dels llibres electrònics (la llei de fet ja es troba en mans del senat francès), que permetrà la cooperació entre els editors per fixar les seves tarifes en territori francès, incloses les empreses estrangeres que comercialitzen libres a França, i també limita els descomptes de les llibreries. Aquesta llei podria no ser compatible amb la legislació europea vigent sobre la lliure competència, alhora que podria perjudicar els interessos d'algunes distribuïdores de llibres digitals.

Segons declaracions de M. Esménard, director d'Albin Michel,

Aquesta operació està teledirigida per Amazon. S'han instal·lat a Luxemburg per no pagar l'IVA a França i els agradaria poder vendre els llibres no importa a quin preu, com ja fan als Estats Units, oferint els bestsellers a 9,90 dòlars. Però no tindran els nostres fitxers!

Font: CNet France (2/3/2011)

Google digitalitzarà el fons d'Hachette

Google Books França ha signat (17/11/2010) un acord amb la principal editorial francesa Hachette Livre per a escannejar els llibres amb copyright descatalogats d'aquesta editorial. El total de llibres digitalitzats serà d'uns 40.000 a 50.000 títols, de temàtica totalment variada. Google retindrà una còpia amb finalitats no comercials, mentre que Hachette conservarà el dret a vendre les edicions de llibres digitals i les còpies en col·laboració amb Google Edicions (consulteu aquest post de Beat), quan finalment es llanci aquesta plataforma (vers la segona meitat del 2011, segurament). L'acord no és en exclusiva, per la qual cosa l'editorial podrà dipositar els seus llibres en altres plataformes digitals. Les dues empreses es repartiran els beneficis, però no ha transcendit com se'ls repartiran.

Hachette determinarà quins llibres seran escannejats i sempre marcarà el preu final del llibre. Recordem que aquest ha estat un dels cavalls de batalla de l'editorial: a principis d'any, Hachette va retirar alguns dels seus llibres digitals d'Amazon a causa d'una disputa sobre els preus, i també va tenir raons amb Apple sobre el mateix tema.

Si bé pot semblar sorprenent que Hachette signi aquest acord quan ja té des del 2008 la plataforma digital Numilog (consulteu aquest post de Beat), cal tenir present que a principis d'any l'editorial va signar un acord d'associació amb Lightning Source per obrir un centre d'impressió sota comanda a Maurepas. A l'últim també podem esmentar que el projecte d'escanneig de llibres de Google fins ara ha patit una forta oposició per part dels editors francesos. Molt probablement, Google espera trencar aquesta tendència.

Les éditions volumiques, una proposta editorial singular i innovadora

Us presentem les éditions volumiques, una editorial francesa fundada per Bertrand Duplat i Etienne Mineur. Es tracta d'un projecte editorial que ofereix diverses propostes de llibres de paper que contenen elements electrònics. És emocionant veure la varietat i la creativitat de les innovadores propostes, que són alhora experimentals, poètiques i divertides. Éditions volumiques anuncia deu projectes, alguns dels quals ja estaran disponibles a partir de la tardor. Tots ells són interessants, i en destaquem algun exemple, com ara "el llibre que desapareix", que literalment s'esborra un cop s'ha llegit; i "iPirate", un joc de taula amb un iPhone que esdevé un vaixell navegant per l'oceà, o "meeting zombies", un còmic amb pàgines transparents que recreen la vida en una oficina, es llegeix seqüencialment, però no d'esquerra a dreta sinó de manera que hom s'endinsa dins de la història. Val la pena donar-hi un cop d'ull.

FNAC estrena una nova llibreria digital que gestiona directament i no a través de Numilog

FNAC França acaba d'estrenar (7/7/2010) una nova web dedicada a la comercialització de llibres digitals. A partir d'ara FNAC gestionarà directament el portal, abandonant els serveis de Numilog (Hachette), la plataforma de distribució a través de la qual comercialitzava llibres digitals des la tardor de 2008. De fet, ja feia uns mesos que havia transcendit la preparació d'aquesta iniciativa, tal i com us vàrem avançar en aquest post de BEAT. FNAC vol oferir a través del seu portal un accés als catàlegs de totes les plataformes franceses existents en aquest moment: Eden Livres (Gallimard-La Martinière-Flammarion), E-Plateforme (Editis), Numilog, i Immatériel. En aquests moments els llibres estan disponibles en format EPUB i PDF, tot i que estan desenvolupant una solució perquè també siguin compatibles sobre iPhone i iPad. Contràriament a Amazon, que desplega tots els formats disponibles que es poden trobar del mateix títol, independentment si la cerca es fa des de "Books" o des de "Kindle Books", el portal de FNAC no creua la informació de les versions disponibles dels títols. La cerca es fa separadament des de la secció "Livres", per als libres en paper o bé des de"Télechargement Livres", per al format digital.

Iznéo, una nova plataforma francesa de còmics digitals

Una dotzena d'editorials franceses de còmics (Bamboo, Casterman, Circonflexe, Dargaud, Dupuis, Fei, Fluide Glacial, Grand Angle, Jungle, Kana, Le Lombard et Lucky Comics) han creat Iznéo, un portal especialitzat en la venda de còmics en format digital. En aquests moments l'oferta és de 600 títols, que es poden llegir sobre ordinador, iPhone i iPad. La lectura es pot realitzar de dues maneres, o bé lpassant les pàgines manualment i utilitzant el zoom a conveniència, o bé en mode automàtic.

Es tracta del tercer portal francès dedicat a la venda de còmics en format digital, després d'Ave!Comics i DigiBidi.

Un agregador únic de llibres digitals a França

La llibreria Doucet de Le Mans (França) acaba d'instal·lar un terminal a través del qual ofereix 60.000 títols (provinents de Numilog i ePagine), un cop triat passes per caixa i t'envien un enllaç al correu-e des d'on el descarregues al teu ordinador i després al dispositiu de lectura.

Les quatre principals plataformes de distribució existents actualment a França han decidit unir forces amb caràcter d'urgència i crear un portal d'accés comú per oferir llibres digitals (mitjançant descàrrega). En un comunicat de premsa conjunt publicat a diversos mitjans, Eden Livres (grups editorials Flammarion, Gallimard, La Martinière/Le Seuil), Numilog (grup Hachette-Livre), E-Plateforme (Editis/Média participations/Michelin) i ePagine anuncien que estan preparant el llançament d'un portal anomenat 1001librairies.com, que oferirà serveis comuns a les llibreries, biblioteques i particulars. En el portal, que s'obrirà el proper mes de juny juny i es preveu en ple funcionament al setembre, s'integraran els fitxers digitals dels llibres i les dades descriptives dels llibres (metadades) de totes les editorials representades per aquestes plataformes, les quals representen la major part de la producció editorial francesa. És a dir que es tracta d'un agregador, un servei que facilita l'accés a publicacions digitals a través d'una interfície comuna, però els fitxers i la informació dels llibres continuaran hostatjant-se a les màquines de cadascuna d'aquestes plataformes. Ara per ara no sabem el marge que es queda l'agregador, una dada important per valorar l'economia del llibre.

Heus ací la justificació d'aquest moviment empresarial tal i com s'explica en el mateix comunicat:
"El desenvolupament dels llibres digitals a França obliga trobar una ràpida solució per permetre a tots els llibreters mostrar a la seva pàgina web, en el mateix espai, un catàleg de tots els llibres disponibles en format digital, i als seus clients afegir-los a un carro de compra únic, amb independència de la plataforma que gestiona l'accés a arxius i a dades descriptives d'aquests llibres".

Estem assistint a un moviment estratègic en el món editorial francès, el qual ja havíem anunciat fa uns mesos en aquest post de BEAT, que respon a la necessitat dels agents implicats de trobar ordre i racionalitat en el mercat. Per contextualitzar el tema recordem que el febrer de 2010 es fa públic l'informe Zelnik, elaborat per mandat del Ministre francès de Cultura i Comunicació Frédéric Mitterrand, en el qual es recomanava l'adopció mesures immediates i concretes amb l'objectiu de desenvolupar el mercat del llibre digital a França. Tres són les recomanacions bàsiques que recull l'informe: mantenir el preu fix per al llibre digital, invertir massivament en la digitalització dels fons i crear una plataforma única de distribució. Efectivament, l'informe recomana als editors que organitzin la seva oferta en una plataforma comuna i amb formats homogenis, per facilitar la feina als llibreters.

I és aquí on cal fer una menció especial als llibreters, ja que aquest agregador serà una realitat no només gràcies a l'esforç de les plataformes de distribució (i de les editorials que hi ha darrere), i a l'auspici del govern francès, sinó també gràcies a les llibreries que han mogut els fils per no quedar-se fora del mercat de les vendes de llibres per Internet. Precisament l'any passat i amb aquest objectiu una trentena de llibreries franceses independents crearen el Portail de la Librairie Indépendante (PL2I), que des del proppassat mes de març ha adoptat oficialment el nom de 1001librairies.com.

Caldrà seguir de prop com es desenvolupa aquest model de venda a França per anar esclarint alguns aspectes que encara són poc clars: els marges que es queda l'agregador i les plataformes, el preu dels llibres, el paper de la FNAC, i com funciona el sistema de compra.

Font: Nota de premsa íntegra publicada al bloc d'ePagine (12/5/2010) i l'Informe
"Creation et Internet. Rapport au Ministre. Ministère de la Culture et de la Communication", de Patrick Zelnik, J. Toubon i G.Cerutti, gener 2010.

Le Figaro estrena el seu model de pagament a Internet

Des del dilluns 15 de febrer el diari francès Le Figaro ofereix tres opcions diferents de subscripció a Internet, adaptades a classes diferents d'usuaris i basades en una oferta mixta gratuïta d'informació general i continguts extres restringits i especialitzats.

La primera opció, anomenada Connect, permet als usuaris registrats personalitzar el portal de Le Figaró, comentar notícies, etc. Connect és de franc.

L'opció Select permet, a més de les anteriors, consultar reportatges especials, fer preguntes a la redacció, llegir el diari digital a partir de les tres del matí, consultar trenta articles de l'hemeroteca al mes, llegir una selecció d'articles de The New York Times traduïts al francès i publicar articles propis. Select costa 8 euros al mes.

L'opció Business, a més de les anteriors prestacions, permet consultar al mes 90 articles de l'arxiu històric, rebre dos butlletins informatius sobre economia per dia, notícies sobre empreses i negocis, una xarxa social especialitzada en aquesta temàtica i un servei de reserves d'hotels i restaurants. Business costa 15 euros al mes.

A França, ja tenen models mixt (de franc i de pagament), els diaris Le Monde, Libération, Le Parisien i Les Échos.

Font: Le Figaro

Neix Polinum, una plataforma francesa per a la digitalització

El govern francès i una sèrie de companyies privades franceses, amb el suport de la Unió Europea han format un consorci tecnològic anomenat POLINUM (Plateforme Opérationnelle pour le Livre Numérique). Segons el comunicat emès per POLINUM (17/12/2009) es tracta d' una plataforma col·laborativa de recerca i desenvolupament per a la digitalitzacio i la valorització de fons patrimonials, industrials i informacionals. POLINUM pretén convertir i estructurar documents digitals de qualitat utilitzant els formats més adients, fer intel·ligibles documents digitals, millorar l'eficàcia de la recerca d'informació o de documents, produir nous continguts multimèdia i garantir la interoperabilitat dels continguts. A través de les seves diferents empreses POLINUM ofereix diversos serveis de digitalització, com ara la integració de processos de tractament d'imatges, extraccions semàntiques d'imatges i textos, OCR enriquits, motor de recerca especialitzat i personalitzable, entre d'altres. S'adreça als propietaris de continguts patrimonials públics (biblioteques i administracions), propietaris de continguts industrials, i també les editorials.

POLINUM, que té la seva seu a la Universitat de Bordeus, és un consorci format per 8 empreses tecnològiques franceses de caràcter privat o públic, líders en els seus àmbits: i2S (fabricant d'escanners), ARKHENUM (digitalització patrimonial), EXALEAD (motor de cerca avançada i indexació de continguts), ISAKO (tecnologies OCR de reconeixement òptic de caràcters, control de qualitat, i Workflow), CEA LIST (textos i imatges semàntiques), LaBri (laboratori tècnic de recerca d'information, indexació i tractament d'imatges), AMANAGER (edició a través d'Internet) i ADERA (que lidera el projecte, portant la gestió admistrativa i financera del projecte).

POLINUM és un projecte cofinançat amb 4 milions d'euros pel Consell Regional de l'Aquitània, i la Unió Europa a través dels fons FEDER, Fons Europeus de Desenvolupament Regional que serà operatiu des de principis de 2010, amb l'objectiu d'estar en ple funcionament d'aquí a 3 anys. Amb aquests antecedents és fàcil pensar que POLINUM es posiciona per esdevenir el soci tecnològic de les principals empreses franceses interessades en digitalitzar continguts.

Aquí podeu visualitzar una demo del projecte, que consta de diversos exemples, la visualització de diaris, fotografies i vídeos de caire històric i un exemple de llibre multimèdia sobre Leonardo da Vinci, amb un tractament d'imatges força interessant.

Fnac França fa públiques les dades de vendes de llibres digitals i electrònics

Un any després d'iniciar-se en el negoci del llibre digital, la llibreria Fnac ha fet públiques les primeres dades de vendes de llibres digitals i llibres electrònics a França: en els darrers 11 mesos ha venut 40.000 llibres digitals i uns 10.000 llibres electrònics Sony Reader. Des de setembre de 2008 Fnac ofereix llibres digitals, gràcies a un acord amb la plataforma de distribució Numilog del grup Hachette i comercialitza llibres electrònics Sony Reader, com anunciàvem en aquest post. En aquests moments Fnac ofereix un catàleg de 30.000 títols digitals de temàtica molt diversa.