El Projecte Gutenberg llança un portal d'autoedició

La Fundació del Projecte Gutenberg ha llançat (4/7/2012) el portal d'autoedició self.gutenberg.org, que té com a l'objectiu facilitar la publicació en línia d'autors contemporanis. Aquest nou servei permet publicar tot tipus de gènere i està obert a tothom.  En aquests moments ofereix uns 700 títols, i funciona separadament del lloc web principal del Projecte Gutenberg, que ja compta amb més de 40.000 títols de domini públic. Els autors i autores intressats en publicar en aquest portal han de pujar els documents en format PDF, que és l'únic format que utilitzarà aquest servei, segons expliquen a la web. Per llegir i descarregar-se les publicacions no és necessari registrar-s'hi prèviament, però sí que és necessari un registre previ per poder publicar llibres i fer comentaris. Els lectors que accedeixen al portal tenen dues opcions de cerca, o bé a través de les metadades associades al llibre, per exemple, autor, títol, tema, resum, o bé fent la cerca en la totalitat del text. El servei de cerca del text complet és una donació de l'empresa italiana Tesuji creadora del giny de cerca Anacleto. (Ep, no confondre amb Anacleto, agente secreto, de Manuel Vázquez!).

Tot el que es troba en el portal d'autopublicació del Projecte es pot compartir amb els lectors sempre i quan no sigui amb finalitats comercials. Tanmateix, el contingut que ofereix aquest portal no és de domini públic, ni tampoc necessàriament  s'ha publicat sota llicència de Creative Commons, en tot cas és l'autor qui decideix quina mena de copyright utilitza.  Si un autor decideix oferir l'obra en un altre repositori, pot fer-ho lliurament, i també pot retirar l'obra si troba una editorial comercial. També pot substituir l'obra per una versió revisada si així ho considera.

Recordem que el Projecte Gutenberg fou la primera iniciativa per la creació d'una biblioteca universal d'accés lliure a llibres digitals, de manera col·lectiva i voluntària, creada  el 1971 per Michael Hart (traspassat el 6 de setembre de 2011) sota el següent lema: "El propòsit del Projecte Gutenberg és promoure la creació i distribució de llibres digitals". Per a més informació sobre el Projecte Gutenberg us remetem a aquest post.

Nokia desenvolupa un projecte d'àudiollibres a partir del fons de LibriVox

Nokia està desenvolupant el projecte Nokia Audiobooks per a poder escoltar àudiollibres des del mòbil. El programari, en fase beta des del novembre del 2007, està compost per dos components: un, el Nokia Audiobook Player, s'instal·la en el mòbil i permet sentir audiobooks existents, i un altre, el Nokia Audiobook Manager, s'instal·la en el PC i s'utilitza per a organitzar i convertir audiobooks al format MP3 o AMR-WB. Nokia Audiobooks Player utilitza la tecnologia de compressió de veu AMR-WB (Adaptive Multi Rate-WideBand), que té una taxa de compressió i de qualitat superior al MP3. Una novel·la de 400 pàgines equival a 10-12 hores d'audiobooks, que tradicionalment s'encabia en una dotzena de CD o centenars de megabytes d'arxius de MP3 de baixa qualitat. Ara, la tecnologia Nokia comprimeix els arxius perquè es puguin emmagatzemar en la targeta de memòria alhora que optimitza la qualitat de la veu, permet la cerca per capítols i continuar escoltant des del punt on s'ha deixat el llibre per darrera vegada. El projecte s'està testejant sobre arxius d'àudio procedents de LibriVox. En aquests moments ja estan disponibles uns quants títols: Alícia al país de les meravelles de L.Carroll, L'illa del tresor de R. L. Stevenson, Pimpinel·la Escarlata de la Baronessa Emmuska Orczy, L'art de la guerra de Sun Tzu, i La psicologia dels somnis de S.Freud.


LibriVox és una organització que fou fundada l'agost de 2005 per l'escriptor i desenvolupador de webs canadenc Hug McGuire. Sota el lema "alliberament acústic de llibres de domini públic", té com objectiu fer accessibles gratuïtament tots els llibres de domini públic en format àudio, per internet. LibriVox ofereix la possibilitat de descarregar llibres per sentir-los i de penjar gravacions pròpies de llibres de domini públic, de manera que qualsevol persona pot aportar contingut a LibriVox. Donat que és una organització sense ànim de lucre que funciona només amb voluntaris, el lloc fa una crida als voluntaris no només perquè aportin gravacions de narracions, sinó també per ajudar a millorar el servei, escoltant i valorant un o dos capítols dels llibres proposats abans de catalogar-los i penjar-los. La fitxa del llibre catalogat remet al text digitalitzat amb un enllaç directe a la fitxa del mateix títol de la biblioteca virtual Projecte Gutenberg, de la qual ja en vam parlar en aquest post. Internet Archive i ibiblio.org hostatgen gratuïtament els arxius àudio de LibriVox. El lloc té versions en anglès, alemany, francès, espanyol, neerlandès, italià, finlandès, brasiler i txec.

El Projecte Gutenberg: la primera biblioteca digital mundial

BEAT ha anat tractant les diferents biblioteques digitals d'abast universal: la Biblioteca Digital Universal, Biblioteca Digital de Google, Internet Archive, Live Seach de Microsoft, l'Open Library i la Biblioteca Digital Mundial. Però el primer projecte universal de digitalització de llibres de domini públic i accés lliure és el Projecte Gutenberg , creat per Michael Hart el 1971, si bé en la seva concepció actual data de 1991. El projecte té per objectiu encoratjar la creació i distribució de llibres electrònics i funciona gràcies a milers de voluntaris que digitalitzen, arxiven i distribueixen els llibres.
El catàleg en línia ofereix més de 20.000 títols, lliures de copyright, és a dir, segons les lleis dels Estats Units, publicats abans de 1923. La base de dades també inclou alguns àudio llibres, fotografies, vídeos i arxius musicals, però la majoria són textos. El lloc web permet la consulta lliure de la base de dades a partir del títol, l'autor, idioma, i els darrers títols penjats, però també ofereix la consulta del rànquing dels títols més descarregats: els 100 primers llibres electrònics i els 100 primers autors consultats les darreres 24h, la darrera setmana i en els darrers 30 dies. Curiosament, en els 3 primers llocs del rànquing d'ahir apareixen el primer volum (de 4) de la Història de la Ciència, de J. Arthur Thomson, seguit del Manual de Cirurgia General de Miles and Thomson i Maneres, Costums i Vestits a l'Edat Mitjana i durant el Renaixement de Paul Lacroix, mentre que clàssics literaris com ara Història de Dos Ciutats de Charles Dickens, apareixen en l'11è lloc i Orgull i Prejudici de Jane Austen en el 15è.

La majoria de títols són en anglès, però també es poden trobar més de 50 títols en xinès, neerlandès, finlandès, francès, alemany, italià, llatí, portuguès, espanyol i tagàlog. El català és present amb 26 títols de diferents autors, des de Prudenci Bertrana a Marian Vayreda, passant Carles Capdevila i William Shakespeare. Altres 45 idiomes, com ara l'afrikaans, txec, noruec, polonès, suec, jiddisch, iroquès, esperant, danès, napolità-calabrès i rus, entre d'altres, també hi tenen representació amb menys de 50 títols.

El Projecte Gutenberg participa del Programa d'Adquisició de Continguts de Yahoo, amb Yahoo Search que permet la cerca de metadades de llibres (per autor, títol, breu descripció i paraules clau).