Creada i dirigida pel lingüista i poeta Rafael Caria va ser publicada pel Centre de Recerca i Documentació Eduard Toda, dirigit pel mateix Caria. Fins fa poc, la publicació només es podia consultar en algunes biblioteques universitàries d’Europa i d’Amèrica, però actualment l’IEC posa a disposició dels investigadors i de les persones interessades d’arreu del món la versió digital de la revista. La col·lecció consta de deu volums i es poden consultar íntegrament a l’Hemeroteca científica de l'IEC, en format pdf i amb un resum en anglès.
Segons l'escrit d'August Bover i Font en la presentació de la revista, "Aquest anuari científic pluridisciplinari en llengua catalana pensat i fet a l’Alguer, primer amb el subtítol de “Periòdic de cultura dels Països Catalans” —del volum 1 al volum 3— i, més endavant, amb el d’”Anuari acadèmic de cultura catalana” —del volum 4 fins al darrer volum, el 10—, comptà amb la col·laboració d’una setantena llarga d’investigadors catalans, sards i d’altres països d’Europa i d’Amèrica que hi contribuïren amb treballs que abasten vint-i-dos camps científics diferents."
