Publicat el

La UOC ofereix 500 assignatures adaptables a diferents dispositius electrònics mòbils


La Universitat Oberta de Catalunya acaba de posar en marxa (26/02/2009) la iniciativa TRIA!, mitjançant la qual ofereix 500 assignatures adaptables a diferents dispositius electrònics mòbils: llibre electrònic, audiollibre i videollibre. El material didàctic d'aquestes assignatures continuarà estant disponible en paper.

La iniciativa "TRIA!" ofereix material docent flexible i mòbil per tal de satisfer les necessitats dels estudiants actuals, que acostumen a combinar treball i formació, solen viatjar i aprofiten les hores lliures per a estudiar. La tecnologia de TRIA!, que es basa en programari lliure i aplica transformacions XML, permet que a partir d'un únic document base es generin formats de sortida per a llibre electrònic, audiollibre i videollibre. Aquests cursos es poden llegir en format web; però també es poden descarregar en pdf i imprimir-se o es poden consultar com a llibre electrònic, audiollibre o videollibre.
  • Els llibres electrònics són oferts amb els formats Mobipocket i ePub.
  • Els audiollibres ofereixen locucions d'un text creades amb un programa de síntesi de veu automàtica. Aquestes locucions es lliuren de dues maneres: com a fitxers MP3 i com a format DAISY, programa inicialment desenvolupat per a persones amb alguna discapacitat visual.
  • Els videollibres són presentats en format MP4 i generats amb la tecnologia karaoke. Aquests vídeos combinen la visualització del text i els gràfics en pantalla amb la veu d'un narrador que llegeix el contingut que es mostra.
La UOC ja havia provat aquest sistema, desenvolupat durant tres anys quan s'investigava el projecte My Way.

A l'últim, i tot i que la notícia no és recent, ens fem ressò que el 9 de desembre del 2008 la Universitat Oberta de Catalunya i Orange signaren un conveni per a desenvolupar conjuntament aplicacions per a potenciar els lectors de tinta electrònica com a eina educativa. L'acord és conseqüència de l'estudi que la UOC fa des del curs passat per valorar la implantació dels lectors electrònics com a eina docent optativa, iniciativa que inclou assaigs amb alumnat real. L'operador Orange aporta l'experiència en l'ús dels lectors electrònics i els ordinadors ultraportàtils. Es pot destacar, en aquest sentit, el projecte Read & Go, iniciativa amb la qual Orange assajà la tinta electrònica com a dispositiu de lectura de premsa diària i que comptà amb la participació de set diaris francesos, entre els quals Le Monde, Le Figaro, Le Parisien i Libération (en aquest post de BEAT en parlàrem del llançament de Read & Go).

Font: Universitat Oberta de Catalunya (26/02/2009 i Universitat Oberta de Catalunya (9/12/2008)
Publicat el

La productora Walden Media i l'editorial HarperCollins creen un nou segell de literatura infantil



L'editorial Harper Collins ha arribat a un acord amb la productora de cinema Walden Media, per coeditar una nova línia de llibres de literatura infantil i juvenil sota un nou segell anomenat Walden Pond Press. Els primers títols que es publicaran el 2010 i molt probablement esdevindran pel·lícules produïdes per Walden, són aquests: Cosmic de Frank Cottrell Boyce, Max Cassidy in Shadow Island, de Paul Adam i una altra novel·la, encara sense títol, escrita per l'actor Tim Allen i la seva filla de 19 anys.

La relació entre Walden Media i HarperCollins data de l'estiu de 2008 quan, un cop vençut el contracte que tenien amb Penguin, signaren un contracte que dóna opció a la productora a explorar de manera preferent material inèdit, de manera que si el manuscrit els agrada poden anar-hi com a socis, avançar els diners i coeditar el llibre. Reparteixen els costos de l'edició i comercialització, i també reparteixen els ingressos de manera equitativa. Tot i aquest nou acord, Walden Media assegura que continuaran els projectes acordats amb Penguin, que inclou vint títols originals, dels quals ja se n'han publicat nou.

En aquests moments Walden Media està desenvolupant el tercer episodi de les Cròniques de Nàrnia (Harper Trophy 1950-1955), començarà a rodar el mes de març la pel·lícula Beezus and Ramona (Harper Trophy, 1955), i també prepara la versió cinematogràfica de la primera novel·la d''Ingrid Law, Saavy (Dial Books for Young Readers, del grup Penguin, 2008), recentment guardonada amb el premi Newbery 2009.


Font: Publishers Weekly (19/2/2009)
Publicat el

Catàleg de manuscrits medievals digitalitzats


Via Bloc de Lletres ens assabentem de l'existència del Catàleg de manuscrits medievals digitalitzats (Catalogue of Digitized Medieval Manuscripts, lloc web dissenyat amb la finalitat que els usuaris puguin trobar els manuscrits digitalitzats que actualment es troben escampats en diferents repositoris d'Internet. Per tant, ens trobem davant d'un catàleg que pretén centralitzar la informació bàsica de què està disponible a la xarxa quant a manuscrits medievals digitalitzats.

La web permet fer cerques per terme, autor, data, localització, llengua del text, repositori, etc. Des de la fitxa de cada manuscrit un enllaç porta a la web que disposa del manuscrit digitalitzat, el qual, segurament, també disposa d'una fitxa detallada de l'obra. De moment, dels 5.000 manuscrits que tenen recollits, se n’han introduït al catàleg 1.136. La majoria d’ells pertanyen a institucions dels Estats Units i d’Europa. De moment poden trobar-s'hi manuscrits referenciats i enllaçats en 23 llengües.

Ramon Llull, Tertia distinctio (Parker Library on the web)
Publicat el

Neix el bloc Llegeix Barcelona, amb propostes d'itineraris literaris per la ciutat


Panoràmica del barri del Carmel de Barcelona, on se situa part de l'acció de la novel·la Últimas tardes con Teresa (1966), de Juan Marsé, autor a qui dediquen els primers posts del bloc.

La Biblioteca de l'Ateneu Barcelonès i la Biblioteca Pública del Carmel-Juan Marsé han creat el bloc Llegeix Barcelona, bloc de novel·la i poesia contemporània, que cada dia proposa uns itineraris literaris acompanyats amb fragments de les principals novel·les situades a Barcelona. Barcelona ha estat l'escenari de moltes novel·les d'autors molt diversos, des de Miguel de Cervantes a Carlos Ruiz Zafón, passant per Mercè Rodoreda. L'objectiu d'aquest nou bloc és recollir aquestes aportacions literàries i oferir a través d'internet itineraris literaris que s'aniran publicant per etapes acompanyats de mapes, imatges, crítiques literàries, propostes d'activitats relacionades amb la ciutat, i d'activitats al voltant del món de les lletres organitzades pel Consorci de Biblioteques de Barcelona i l'Ateneu Barcelonès.
Publicat el

BookDepository crea una cartografia dels compradors de llibres


La llibreria en línia britànica BookDepository ha incorporat en el seu portal una cartografia basada en GoogleMaps, que permet veure en viu i a temps real la localització dels darrers compradors de llibres i el títol que acaben de comprar. Es tracta d'una eina que dinamitza el portal i també la compra de llibres; val la pena donar-hi un cop d'ull.

BookDepository fou creat el 2004 i en aquests moments és una de les llibreries europees que experimenta un creixement de vendes més ràpid. Ofereix un extens catàleg de prop de 2 milions de títols en llengua anglesa, que envien des de Gloucester (Anglaterra) a gairebé 90 països d'arreu del món sense cobrar despeses de tramesa. A través de l'empresa Dodo Press també ofereixen un fons de 300.000 títols exhaurits que imprimeixen a demanda, i tenen previst rellançar i digitalitzar tants títols exhaurits de domini públic com sigui possible, per tal d'oferir-los per impressió sota comanda

Val la pena notar que la pàgina de cada títol té un enllaç a Amazon.co.uk, de manera que el client pot comparar els preus i comprar allà on més li convingui. Així, per exemple, trobem la novel·la de Richard Yates, Revolutionary Road (Vintage, 2007), que es ven al preu de 7,19 lliures sense despeses de tramesa, i l'enllaç a Amazon indica que el preu és de 9,97 lliures, més 4,98 lliures per la tramesa a Espanya, total: 14,95 lliures, o sigui més del doble! Tanmateix també pot passar que el client desitgi comprar un llibre que BookDepository no tingui en estoc en aquests moments o bé que el preu que ofereixi Amazon sigui considerablement més baix. Oferint millors preus i donant informació completa als visitants aquesta empresa ha aconseguit un alt grau de fidelització dels clients, que al cap i a la fi el que volen és comprar el llibre desitjat d'immediat i al millor preu, i sembla que ha pogut fer front de manera eficient a la competència directa que suposa Amazon.co.uk.
Publicat el

Neix la plataforma de comunicació en línia MediosOn


Un grup de grans mitjans de comunicació de l'Estat acaba de crear (24/02/2009) la Asociación Española de Medios de Comunicación Online (MediosOn) amb la finalitat de crear un fòrum de discussió per a l'intercanvi d'experiències, promoure la indústria digital i defensar els seus interessos.

MediosOn es constitueix inicialment amb els mitjans en línia d'Unidad Editorial, Prisa, Vocento, Grup Zeta, Grup Godó, 20minutos, Editorial Prensa Ibérica i Grupo Antena 3. La plataforma, que manifesta la voluntat d'incorporar al seu si el major nombre de mitjans en línia, no arrenca amb cap mitjà natiu digital.

MediosOn lluitarà per a impulsar la creació de continguts de qualitat, fomentar el creixement de la inversió publicitària en línia i aconseguir un marc legal que permeti créixer dins d'unes normes comunes a tots els participants. Entre les primeres mesures que prendrà està promoure un mesurament d'audiències a la xarxa de més qualitat.

Font: MediosOn (24/02/2009)
Publicat el

El diari El Punt obre web pròpia

Trenta anys després de la seva fundació (24/02/1979), el diari El Punt llança (24/02/2009) una pàgina web pròpia en la qual continua apostant per la informació local, combinada amb les notícies d'arreu d'Europa i del món. A partir d'ara, cadascun dels municipis de Catalunya disposen de la seva plana web on els lectors poden trobar la informació de proximitat pròpia del diari.

En paper, El Punt ja fa set edicions diàries, té setmanaris a Perpinyà i València i prepara la seva sortida a Lleida. Segons el diari, "Aviat hi serem en paper, però en la seva edició digital El Punt a partir d'avui ja és a tot Catalunya".

Des d'avui VilaWeb deixa de distribuir l'edició digital del diari. VilaWeb i El Punt van signar un conveni de col·laboració l'any 2000, d'acord amb el qual aquests nou anys els continguts del diari han format part de l'oferta informativa de VilaWeb.
Publicat el

Medpedia, una enciclopèdia col·laborativa sobre medicina i salut



Acaba de veure la llum (17/02/2009) Medpedia, una enciclopèdia col·laborativa sobre la salut, la medicina i el cos, en anglès i en obert. A diferència d'altres enciclopèdies de tipus wiki, Medpedia posa límits a la col·laboració dels usuaris: només els professionals reconeguts poden redactar-ne i/o editar pàgines. A més, tots els col·laboradors disposen d'una pàgina on s'exposa el seu currículum.

Per a poder contribuir a la Medpedia escrivint articles cal ser llicenciat en medicina o en alguna altra especialitat mèdica i cal haver crear un perfil, el qual ha de ser aprovat per la comunitat de Medpedia. Els no editors (que també han de crear un perfil) poden contribuir a la web fent suggeriments, els quals posteriorment seran aprovats o rebutjats per un editor abans que aquests siguin aplicats.

Més de 100 organitzacions dels Estats Units i de la Gran Bretanya han proporcionat material que estava protegit per drets de copyright perquè sigui editable per la comunitat de Medpedia. La web compta amb la col·laboració de la Harvard Medical School, la Stanford School of Medicine, la Berkeley School of Public Health, la University of Michigan Medical School, el National Health Service de la Gran Bretanya i altres. El contingut té llicència GFDL (disponible lliurement per reús mitjançant llicència GNU) i el programari és el de MediaWiki.

En el moment d'arrencada de la web hi havia tres serveis en funcionament: 1) una enciclopèdia col·laborativa o base de coneixements (una wiki); 2) una xarxa i directori de professionals de la salut i d'organitzacions; i 3) Comunitats d'interès on els professionals mèdics i no professionals poden compartir informació. Mitjançant aquest sistema de tres àrees concèntriques, Medpedia pretén construir la més completa base de dades d'informació dels professionals de la medicina i combinar-la amb fòrums per als consumidors i els pacients per tal de poder compartir històries, plantejar preguntes i participar directament amb els metges de l'edició de Medpedia.
Publicat el

Simon & Schuster ofereix una col·lecció de mots encreuats en format digital


L'oferta de Simon & Schuster per a l'iPhone inclou continguts publicats a la popular col·lecció, editada per John M. Samson

L'editorial Simon & Schuster ha desvelat (23/2/2009) una nova aplicació per l'iPhone i iPod que permet als usuaris fer mots encreuats sense tenir una subscripció i sense necessitat de fer una descàrrega diària. A través de la botiga d'aplicacions Apple App Store es pot adquirir un paquet de 365 mots encreuats al preu de 4,99 $. Els usuaris poden triar entre diversos nivells de dificultat i triar-los per autor, títol o grau de complexitat. Simon & Schuster ha anunciat que actualitzarà regularment els 365 mots encreuats amb jocs temàtics i de temporada.

El 1924 l'editorial Simon & Schuster publicà el seu primer títol, The Cross Word Puzzle Book, que no només fou la primera publicació de l'editorial sinó que va ser la primera col·lecció de mots encreuats publicats en forma de llibre, i es va convertir en un gran èxit de vendes.


Font: Publishers Weekly (23/2/2009)
Publicat el

La Generalitat de Catalunya i Microsoft impulsen la creació de continguts digitals educatius


El Govern de la Generalitat de Catalunya i Microsoft han signat (16/02/2009) un conveni per a la creació de continguts digitals educatius en català. L'objectiu, segons el comunicat de premsa de la Generalitat, és proporcionar a la comunitat educativa recursos i formació necessaris perquè els estudiants puguin desenvolupar el seu màxim potencial.

En virtut de l'acord es posarà en marxa, entre d'altres iniciatives, una experiència pilot de dotació d'ordinadors amb pantalla tàctil (Tablet PCs), que començarà en un institut de Lleida i que preveu la implantació d'un nou projecte d'aula experimental en la qual alumnes i professors podran fer un ús intensiu i personalitzat d'aquests ordinadors. Igualment es fomentarà la comunicació entre els centres i les famílies a través de l'ús de serveis en línia en català, fomentant, per exemple, la creació de comunitats virtuals. Així, la plataforma Live@Edu de Microsoft oferirà de franc comptes de correu personalitzats i en català.

Live@Edu és una plataforma tecnològica gratuïta per a universitats i col·legis que permet que estudiants, professors i administratius col·laborin en un entorn integrat d'eines basades en Internet, com ara correu electrònic, blocs, portals, disc dur virtual, xat, etc. A més, el servei es pot desenvolupar sense que calgui implementar cap servidor en l'empresa educativa o bé es pot integrar totalment dins de la infraestructura de la institució. En aquest enllaç podeu observar un vídeo promocional del servei.

Publicat el

Itàlia implantarà el llibre de text electrònic




La ministra d'Educació, Universitat i Recerca del IV govern Berlusconi, Mariastella Gelmini, ha confirmat en una circular ministerial (10/2/2009) que les escoles tindran la possibilitat d'adoptar els llibres de text en format electrònic, els quals es podran descarregar des d'Internet. El govern italià publicarà properament un decret que definirà les característiques tècniques dels llibres electrònics. La circular també fa referència a la gratuïtat dels llibres de text per a la primària, la durada dels llibres del curs adoptats pels ensenyants (5 anys per a primària i 6 anys per a secundària), i el llançament d'un nou projecte d'intercanvi de llibres de text entre els estudiants.


Font: Pubblica Amministrazione (11/2/2009)
Publicat el

Fujitsu explora el potencial del lector digital FLEPia



Vídeo fet per un amateur al cafè Fujiya de Tòquio, durant els dies que va durar la prova del dispositiu FLEPia. Malauradament, només ens mostra un lector digital de menús.

Les empreses Fujitsu Ltd i Fujitsu Frontech Ltd, en col·laboració amb Soft Bank Telecom Corp i Mainichi Newspapers Co Ltd, han dut a terme (del 4 al 13 de febrer 2009) una prova per verificar l'acollida del nou lector digital FLEPia de Fujitsu, que encara no es comercialitza. Aquest dispositiu ve equipat amb una pantalla de tinta electrònica de color i connexió a internet sense cables, com ja vàrem anunciar en aquest post de Beat. Les proves s'han realitzat en un cafè d'una estació de trens de Tòquio, on els clients han tingut a la seva disposició 4 lectors digitals per poder anar llegint el diari Mainichi Shogakusei Shimbuni (destinat als joves de l'escola secundària), i tenir accés a altres continguts, com ara anuncis publicitaris, els horaris de trens, i la previsió del temps.


Font: TechOn (9/2/2009)
Publicat el

ELPAÍS.com llança una aplicació nativa per a l'iPhone


ElPAÍS.com acaba de llançar (17/02/2009) una aplicació nativa per a l'iPhone, el dispositiu mòbil d'Apple, mitjançant la qual els usuaris poden consultar els continguts de www.elpais.com en els formats de text, fotografia i vídeo. Per a poder consultar el diari cal instal·lar-se en el mòbil una aplicació que es troba en l'Apple Store, disponible en l'iTunes o en el menú principal de l'iPhone.

Tant la descàrrega de l'aplicació com l'accés als continguts son gratuïts per a l'usuari, que pot accedir-hi a través de la seva connexió habitual a Internet (per Wi Fi o 3G). L'aplicació disposa d'un menú de personalització perquè l'usuari pugui seleccionar quines seccions vol tenir actives i la seva posició.

Ja disposen d'una aplicació mitjans en línia com The New York Times, Le Monde, Fox News, CBS News, entre molts altres.

Font: ElPAÍS.com (17/02/2009)

Publicat el

La plataforma de continguts digitals educatius Agrega s'integra a la Gran Bretanya


L'estat espanyol ha signat (6/2/2009) un acord amb la Gran Bretanya pel qual la Xarxa de Recerca en Educació del Regne Unit integrarà els desenvolupaments d'Agrega en el seu sistema. L'acord preveu la cessió a l'organisme britànic del codi font i documentació de la plataforma.

Agrega ofereix als professors, alumnes i famílies un entorn comú de creació i compartició d'aplicacions i continguts digitals educatius. S'integra a Internet a l'Aula, programa per a la incorporació de les TIC en l'educació preuniversitària. Per a més informació sobre el projecte Agrega podeu consultar aquest post de BEAT.

Font: Red.es (6/2/2009)
Publicat el

Neix el portal d'assistència jurídica derecholocal.es


El Derecho Grupo Editorial ha llançat derecholocal.es, una web d'assistència jurídica que té com a objectiu proporcionar informació i documentació a les administracions locals de l'estat espanyol. El portal ofereix informació de tots els àmbits locals, com ara organització de les corporacions locals, personal, demarcació, règim electoral, béns, serveis públics, subvencions, etc.

També proporciona un servei personalitzat d'assessorament i una selecció de resolucions i dictàmens provinents de diferents òrgans consultius i articles doctrinals.

El Derecho Grupo Editorial és un grup editorial creat el 1994 especialitzat en l'edició jurídica en suport electrònic, enfocat als professionals del dret (advocats, jutges, fiscals, etc.), als professionals dels àmbits fiscal, laboral, comptable, immobiliari i urbanístic i a partir d'ara en l'àmbit local a través de la seva nova base de dades derecholocal.es.
Publicat el

Cornell University ofereix 80.000 títols per imprimir a demanda a través d'Amazon


La biblioteca de la Cornell University ha anunciat (3/2/2009) un pla per oferir 80.000 títols del seu fons, que estaran disponibles al llarg de 2009 per impressió a demanda a través de la seva col·lecció de llibres digitalitzats disponibles a través d'Amazon, que en l'actualitat està formada per 6.000 títols. Els llibres formen part del fons de la biblioteca universitària, són de domini públic als Estats Units, impresos abans de 1923, molts d'ells exhaurits, i tracten sobre temes molt diversos, des de història d'Amèrica, fins a veterinària i ornitologia. La biblioteca de la Cornell University ha estat pionera en oferir serveis de impressió a demanda de llibres del seu fons. La seva associació amb Amazon començà el 2006, i en aquests moments, mercès a un acord amb Google, té previst la digitalització de 500.000 llibres durant els propers sis anys.
Publicat el

Plastic Logic prepara el terreny per comercialitzar un nou lector digital



L'empresa Plastic Logic ha anunciat (9/2/2009) que ha arribat a un acord amb diverses plataformes per oferir continguts digitals: Ingram Digital i Fictionwise, per llibres electrònics, amb LibreDigital per als diaris digitals, i amb Zinio per a les revistes digitals, i també per als diaris Financial Times i USA Today.

D'altra banda, Plastic Logic també ha desvelat la creació d'un programa destinat als editors. Aquest programa invita els creadors i editors de llibres, diaris, revistes i blocs, a crear i distribuir continguts que siguin accessibles des del nou lector digital de Plastic Logic, els quals podran ser descarregats a través d'una botiga virtual de continguts electrònics. Aquesta botiga es posarà en funcionament en el moment que s'iniciï la comercialització del lector digital, i tindrà el suport de la llibreria de llibres electrònics Fictionwise.

La comercialització del nou lector de llibres electrònics està prevista per al 2010, tot i que estarà disponible en fase de proves durant el segon semestre de 2009. Per a més informació sobre el prototip i l'empresa Plastic Logic us remetem a aquest post de Beat.
Publicat el

La literatura jiddisch, en línia


Des del dia sis de febrer del 2009, prop d'11.000 llibres en jiddisch fora de catàleg -aproximadament la meitat de totes les obres publicades en jiddisch- són totalment accessibles en línia com a part d'un projecte conjunt entre el National Yiddish Book Center, amb seu a Amherst, Massachusetts, i l'Internet Archive de San Francisco.

L'escanneig es va iniciar fa més de 10 anys com a part d'un esforç de 5 milions de dòlars per a crear la Steven Spielberg Digital Library, comenta Aaron Lansky, fundador i president del Centre Jiddisch. Els llibres es poden cercar per autor, títol, tema o paraula clau, es poden llegir com a animats "Flips books" i descarregar en PDF des del National Yiddish Book Center de l'Internet Archive. També es poden imprimir sota comanda.

Font: Internet Archive (7/2/2009)
Publicat el

Zehnseiten.de, un lloc web on els autors llegeixen els seus llibres




A través del Bloc de Lletres hem conegut l'existència de Zehnseiten.de, un nou lloc web literari, creat el desembre de 2008, que mostra vídeos on diversos autors alemanys llegeixen en veu alta deu pàgines dels seus llibres davant una càmera. L'ambientació i la realització és austera, però molt elegant i eficaç: un fons blanc, una taula amb un llibre, un got d'aigua, i l'autor o l'autora vestit de negre llegint en veu alta pàgines de la seva obra durant uns 15 minuts. La lectura es complementa amb una il·lustració de la coberta del llibre, la biografia i la bibliografia dels autors, la sinopsi de l'obra, la data de publicació, i l'enllaç a l'editorial que publica el llibre. Entre les editorials trobem Hanser, Kiepenheuer & Witsch, Jung und Jung, Suhrkamp, Frankfurter Verlagsanstalt i Rowohlt, entre d'altres. El lloc web no inclou publicitat d'altres productes o serveis. Val la pena donar-hi un cop d'ull.
Publicat el

Catalandrama, teatre català contemporani en altres llengües


L’Institut Ramon Llull i la Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia varen presentar el dia 27 de gener del 2009 el primer servei en línia de textos dramàtics catalans traduïts a altres llengües, el Catalandrama. La web és una base de dades que ofereix la possibilitat de sol·licitar les traduccions via Internet i de manera gratuïta. La còpia de les traduccions és lliurada en format pdf.

La finalitat és que Catalandrama aplegui tota la dramatúrgia catalana contemporània traduïda en qualsevol llengua. En una primera fase, que començà el dia 27 de gener, la pàgina recull 104 obres originals corresponents a una trentena d’autors catalans. El centenar d’obres originals ha generat un global de 180 traduccions a diferents llengües, de les quals 70 són traduccions al castellà, 34 a l’anglès, 25 al francès, 24 a l’alemany, 15 a l’italià, 3 al portuguès, 3 al txec, 3 al gallec, 2 al romanès i una a l’eslovac. A banda els textos traduïts, hi ha la sinopsi de cada obra i la biografia de cada dramaturg.

La base de dades es pot cercar per autors, obres i llengües. També incorpora un cercador per poder buscar text lliure. La web és en català, espanyol i anglès.
Publicat el

Amazon llança Kindle 2, la segona generació de lectors digitals




Amazon ha presentat a Nova York (9/2/2008) el nou lector Kindle 2, una versió renovada del lector de llibres electrònics Kindle, que es podrà adquirir als Estats Units partir del 24 de febrer al preu de 359 $ (uns 275 euros), el mateix preu que el Kindle 1. Estarà disponible en colors blanc o rosa.

El dispositiu presenta unes millores considerables, sobretot quant a la memòria (té set vegades més memòria que la primera versió, 2GB, que permeten emmagatzemar 1.500 llibres) i a l'autonomia de bateria (fins a dues setmanes amb una sola recàrrega si no es connecta a internet, i quatre o cinc dies si es té la connexió a internet oberta). Altres aspectes millorats són: major rapidesa en el canvi de pantalles, molt més prim (0,91 cm), més lleuger (289 grams) i major resolució de pantalla, la qual és de 6 polzades i només en blanc i negre. El nou model integra un teclat complet QWERTY amb botons arrodonits i un joystick per desplaçar-se sobre la pantalla. Una de les prestacions més interessants és la incorporació d'un programa de reconeixement de text capaç de convertir-lo automàticament en so, de manera que el lector pot triar entre llegir el text sobre el dispositiu lector o bé escoltar-lo amb uns auriculars; a més pot escollir entre una varietat de veus masculines i femenines, així com la velocitat de lectura desitjada. També incorpora la funció Whispersync, mitjançant la qual l'usuari en pronunciar una línia de text, aquesta queda marcada com a punt de lectura.

Amazon ha anunciat que estaven treballant en la possibilitat de fer accessibles textos a altres dispositius, com ara telèfons mòbils, però no han especificat quins. Igual que el model anterior, el dispositiu pot connectar-se a internet mitjançant Wi-Fi. Ara, a més a més, Amazon ha afegit connectivitat a través de xarxes mòbils 3G, per poder accedir a la base de títols des de qualsevol lloc amb cobertura mòbil.

Durant la roda de premsa l'autor Stephen King ha anunciat que la seva propera novel·la Ur només estarà disponible en format Kindle, que passa a engruixir el fons de més de 230.000 títols que Amazon ofereix en aquest format.

Publicat el

HarperCollins llança una línia de vídeos basats en llibres



Primer minut del vídeo What would Google Do?,
basat en el llibre homònim de Jeff Jarvis.


L'editorial HarperCollins ha llançat una nova línia productes que anomena "vídeo llibres". No es tracta de vídeos promocionals o vídeo tràilers, sinó de vídeos en els continguts de llibres. Els autors rebran el 25% de roialties sobre les vendes, el mateix percentatge que reben per les vendes de llibre electrònics.

El primer títol d'aquesta nova línia es un vídeo de 23 minuts basat en l'obra de Jeff Jarvis What Would Google Do?, publicat el proppassat mes d gener, on el propi autor explica davant la càmera l'èxit de Google a la xarxa. El vídeo, dirigit per Marisa Benedetto, ha estat produït per HarperMedia i es pot adquirir través d'Amazon al preu de 9,99 $. Aquest nou format en vídeo s'afegeix a les altres versions del mateix producte que ja comercialitza l'editorial: llibre enquadernat en tapa dura (26,99$), llibre amb tipografia gran (26,99$), versió àudio (39,99$) i llibre electrònic (19,95$). En aquest cas el contingut íntegre també es pot consultar mitjançant el servei BrowseInside que permet la lectura de fragments de libres en venda amb fins promocionals.

Segons el diari Washington Post (3/2/2009) si aquest experiment té èxit, l'editorial espera produir 6 vídeos més, que també estaran disponibles per a la descàrrega sobre iPods i iPhones.
Publicat el

La ruta de l’exili. Dia a dia 70 anys després


La Institució de les Lletres Catalanes va obrir al gener el bloc La ruta de l'exili. Dia a dia 70 anys després en record i homenatge als escriptors vinculats a la Institució que es varen exiliar ara fa 70 anys amb motiu de la Guerra Civil del 1936. El bloc recull les dades més importants de l’exiliada a partir dels testimonis dels mateixos escriptors i els dels seus acompanyants. En van ser protagonistes, entre d’altres, Josep Pous i Pagés, Carles Riba, Anna Murià, Mercè Rodoreda, Antoni Rovira i Virgili, Clementina Arderiu, Joaquim Ruyra o Pompeu Fabra.

La ruta de l'exili començà amb un relat del 22 de gener del 1939, quan les tropes van entrar a la ciutat de Barcelona. L'obertura d'aquest bloc és la primera acció de les que ha programat la Institució durant el 2009 per a commemorar els setanta anys d'exili.

La gènesi d’aquest recorregut per la ruta de l’exili és el treball de recerca Roissy-en-Brie: intel·lectuals catalans a l’exili, fet per Iolanda Pelegrí i Marta Balletbó, que va obtenir una beca de la Fundació Lluís Companys l’any 2002. La ruta de l'exili agraeix que hi participi la gent aportant-hi dades documentades que en puguin ampliar la informació.
Publicat el

La Wikipedia, amb impressió sota comanda


La Wikipedia alemanya acaba d'implementar la impressió sota comanda (Print On Demand, POD) en la seva enciclopèdia. El servei actualment només és disponible en aquesta edició alemanya de la Wikipedia, però la resta d'edicions oferiran la nova funcionalitat a l'abril del 2009. La impressió sota comanda és el resultat del treball iniciat el desembre del 2007 entre Wikimedia Foundation i PediaPress per a oferir la Wikipedia i altres recursos educatius (Wikieducator) al món del paper. El programari, de codi obert, és suportat per l'Open Society Institute.

L'usuari de l'enciclopèdia pot anar recopilant els articles mitjançant una nova funcionalitat que apareix en cada pàgina, i després generar i descarregar un arxiu PDF -de franc- d'un sol article o d'una col·lecció d'articles o bé ordenar que s'imprimeixin sota impressió sota comanda a un dels partners (ara només PediaPress); l'usuari també pot guardar l'article o la col·lecció per al seu ús posterior o per compartir-lo. En aquesta pàgina de la wikipedia alemanya s'explica el procés de com fer-ho.

Els llibres impresos sota comanda tenen un cost d'entre 7,99 euros (100 pàgines) i de 29,80 euros (828 pàgines). Els llibres tenen un format de 216mm × 140mm, són impresos en blanc i negre i poden tenir una coberta de color. PediaPress oferia fins ara un servei de POD mitjançant la impressió de pàgines individuals que trigava de cinc a 10 dies a poder lliurar el material al client. Ara el sistema està totalment integrat amb la Wikipedia i la seva web i el llibre triga com a màxim tres dies a ser lliurat en qualsevol lloc del món.

La Wikipedia alemanya no és la primera vegada que és traspassada al paper. En aquest article de Beat ens férem ressó que l'editorial alemanya Wissen Media del grup Bertelsmann, anunciava (22/4/2008) la publicació d'un llibre confeccionat a partir d'una selecció d'articles de la Wikipedia en alemany, amb un tiratge inicial de 20.000 exemplars.

Font: PediaPress (27/01/2009) i altres
Publicat el

L'hemeroteca del diari El Mundo Deportivo, en obert


El diari esportiu El Mundo Deportivo ha obert la seva hemeroteca l'1 de febrer del 2009, data del seu 103 aniversari, a Internet. A partir d'ara, els usuaris de la xarxa disposen de la possibilitat de consultar de franc 27.000 edicions del segon diari esportiu més antic del món: 1.170.000 pàgines i 103 anys d'història, des del 1906.

En l'hemeroteca es pot consultar l'edició impresa tal i com va ser publicada en el seu dia. L'edició del diari s'incorpora a l'hemeroteca al dia següent de la seva publicació. Hi ha tres maneres diferents d'accedir al contingut:
  1. Per paraules clau. El cercador per paraules clau permet cercar per qualsevol paraula clau i acotar-la dins d'un interval de dates. La cerca resultant es pot acotar mitjançant l'aplicació d'altres sistemes de filtratge (incloure i excloure paraules claus, només portades, i dates). Mitjançant aquest sistema s'obtenen totes les pàgines del diari en les quals apareix el terme o termes introduïts en la cerca. Aquestes pàgines es poden descarregar en PDF.
  2. Per dia. Permet accedir a l'edició completa de qualsevol dia (ara per ara no es poden descarregar els diaris sencers d'un dia en un sol PDF).
  3. L'eina de tendències. Mitjançant la Línia del Temps, l'usuari pot visualitzar en forma de línia temporal els resultats d'una cerca corresponents a cada un dels anys. L'eina Cara a Cara genera un gràfic en què es compara la freqüència d'aparició de dos o tres paraules claus al llarg de la història.
A l'últim, el diari demana la col·laboració de l'usuari: qualsevol persona pot complementar i enriquir la informació oferta en El Mundo Deportivo.
Publicat el

L'Agència Literària Carmen Balcells llança un projecte editorial de llibres electrònics


La col·lecció Palabras Mayores s'inicia amb títols reconeguts
d'autors de renom en llengua castellana.


L'agència literària Carmen Balcells ha llançat un nou projecte editorial de llibres electrònics anomenat "Palabras Mayores" impulsat conjuntament amb l'empresa Leer-e que comercialitza llibres i lectors electrònics. La col·lecció preveu la publicació de més de 120 títols en format electrònic d'importants escriptors del panorama literari en llengua castellana, al preu de 5€. De moment, es poden trobar obres de Juan Marsé, Eduardo Mendoza, Miguel Delibes, Gabriel García Márquez i Rosa Montero, als quals s'afegiran Juan Goytisolo, Alfredo Bryce Echenique, Camilo José Cela, Julio Cortázar, Emma Cohen, Carme Riera i Terenci Moix, entre d'altres. El format triat és el format Mobipocket amb DRM anticòpia, que en el moment de la compra d'un fitxer permet la lectura a un màxim de quatre lectors, que disposen d'un identificador únic.

La empresa Leer-e, fundada a Pamplona el 2006, va ser la primera empresa en introduir els lectors digitals amb tecnologia de tinta electrònica en el mercat espanyol i des de la seva botiga Appolo XXI es poden adquirir els següents models de lectors de llibres electrònics: iLiad Book Edition, iLiad Second Edition, iRex DR1000S, Sony Reader PRS-505, Sony Reader PRS-700, Cybook i Cybook Deluxe, Hanlin V3 i Jetbook d'Ectaco.

La col·lecció "Palabras Mayores" també es pot adquirir a la botiga de Mobipocket, empresa adquirida per Amazon el 2005.