L'enginyer iranià Ramin Sedighi ha presentat un prototip de lector de llibres electrònics, que pronuncia i tradueix les paraules, mitjançant un llapis electrònic que mentre es mou sobre el text reconeix les paraules i les "llegeix" en veu alta. També anuncien que podrà reconèixer imatges, però no s'explica com. Aquest dispositiu està pensat per ensenyar idiomes als infants. Inclou un terminal USB, l'àudio, el llapis electrònic, 512MB de memòria i una targeta SD. Es preveu la seva sortida al mercat a principis de 2008, però encara es desconeix el fabricant i preu que tindrà.
Neulio és un portal de vídeos on qualsevol persona pot crear cursos educatius amb total llibertat. No és una web on es pengen vídeos d'una manera relativament acrítica, sinó que pretén, mitjançant diverses eines, desenvolupar un sistema d'aprenentatge a distància, si bé amb limitacions, però el servei apunta maneres de creixement.
Creat com a part del University of Central Florida Incubator Program, amb Neulio els usuaris que s'hagin registrat creen un curs sobre qualsevol temàtica, dins del qual afegeixen els capítols adients. Cada capítol pot contenir vídeos (Mpeg-4, wmv, mov), àudios (Mp3, AAC), qüestionaris (elecció de vertader o fals, eleccions múltiples, selecció d'una llista o pregunta curta) i contrassenyes, per tal que els 'alumnes' puguin seguir adientment el curs quan aquest estigui publicat. Un cop publicat el curs, aquest és disponible a la resta d'usuaris de la web, amb la qual cosa es poden enviar les lliçons als amics, a llocs de marcadors socials, valorar les lliçons i deixar-hi comentaris; tanmateix les lliçons també són disponibles per als no-membres.
Un sistema de recerca lliure i un classificador temàtic ajuden a localitzar els cursos que ens poden interessar. A banda de la versió en-línia, Neulio està estudiant la possibilitat d'oferir a les empreses un sistema personalitzat i fàcil que pugui satisfer les necessitats de formació de cada una de les companyies.
Aquest enllaç porta a la pàgina que ens explica, mitjançant vídeos (òbviament), com editar cursos a Neulio.
Neulio és una empresa nord-americana amb seu a Orlando, Florida, creada a mitjan any 2007.
L'Autoritat en Antiguitats d'Israel ha endegat el projecte de digitalització dels Manuscrits de la Mar Morta (també anomenats Rotlles de Qumran o Biblioteca de Qumran), coincidint amb el 60è aniversari de la troballa arqueològica. Durant els anys 50 aquesta institució fotografià uns 15.000 fragments de documents. Les primeres publicacions oficials no aparegueren fins el 1970, endarrerint-se el programa original de publicacions fins a finals dels anys 1980. A finals de novembre van contractar els serveis d'un equip d'experts internacionals, liderats pel professor Simon Tanner del King College de Londres, perquè els aconsellessin sobre quines són les tècniques i mètodes més adients per portar a terme la digitalització dels manuscrits, tenint en compte que els documents s'hauran d'investigar, publicar i al mateix temps preservar. Un cop digitalitzats, els documents es podran consultar en línia. Per tal de llegir i identificar l'interior dels rotlles més fràgils sense manipular-los i fer-los malbé, un grup d'experts de la Universitat de Cardiff (Gal·les) s'encarregarà d'examinar i desxifrar les imatges obtingudes mitjançant un potent sistema de raigs X, basat en la descàrrega d'electrons a gran velocitat a través d'un túnel gegant, que ha desenvolupat l'empresa britànica Diamond Light Source.
La Biblioteca de Qumran està formada per uns 800 documents que van ser descoberts entre 1947 i 1956 en 11 coves de la zona de Wadi Qumran, molt a prop de les ruïnes de l'antic poblat de Khirbet Qumran, situat a la costa del nord-oest de la Mar Morta, a Cisjordània (Judea i Samària). Entre un 80%-85% estan escrits en algun dels tres dialectes de l'hebreu, alguns en arameu i uns pocs en grec koine. Els textos, que daten entre els anys 250 abans de Crist i l'any 68, tenen una gran importància religiosa i històrica, perquè inclouen els documents bíblics més antics que es conserven (una còpia de cadascun dels llibres de la Bíblia hebrea, excepte el llibre d'Ester), són una prova documental de la diversitat de creences i pràctiques dels pobladors de la zona, i permeten copsar el desenvolupament del judaisme i el cristianisme.
En aquest web de la Biblioteca del Congrés dels Estats Units és possible consultar en línia alguns dels documents (amb la traducció a l'anglès) i fotografies d'objectes provinents de les excavacions arqueològiques de Khirbet Qumran. Per tenir una idea del que devia ser aquest poblat us recomanen la web VirtualQumran.com, que presenta una reconstrucció virtual del lloc amb imatges digitals en 3D. També us adjuntem l'adreça del Centre Orion per a l'estudi dels manuscrits de la Mar Morta. Foto de Robert R. Cargill. (c) Copyright 2007 UCLA Qumran Visualization Project
Ha aparegut (27/12/29007) el diari generalista Soitu.es en el panorama dels mitjans digitals en castellà. Es tracta d'un projecte que Gumersindo Lafuente i el seu equip han creat després de deixar elmundo.es. Soitu.es utilitza mitjans multimèdia i, seguint les darreres tendències del periodisme ciutadà, també permet la participació dels usuaris, que poden aportar les seves col·laboracions en la seva pròpia pàgina (microbloc, per a la qual cosa cal haver-se registrat), amb l'incentiu de rebre una contraprestació econòmica: 10€ si arriben a les portades de secció i 20€ si arriben a la portada general. Els continguts es publiquen sota llicència de Creative Commons, mètode que ja han adoptat diversos diaris digitals, com ara Vilaweb (des del novembre), ADN.es, Público i 20minutos.
Us presentem el vídeo titulat "En construcción", el nº IV d'una sèrie de 4 produïda per Soitu.es amb caràcter promocional, que recrea en clau d'humor la construcció del lloc web.
El diari de negocis finlandès Taloussanomat va tancar la seva edició impresa el 26 de desembre i només manté la seva versió en-línia. Segons Mikael Pentikainen, executiu en cap de Sanomat, la decisió només s'ha pres per motius de negoci. Pentikainen creu que el mercat de la informació de negocis s'està desplaçant al món en-línia i addueix tres arguments:
A diferència del mercat global dels anuncis (amb un creixement del 6% anual), el mercat d'anuncis de negocis a Finlàndia és en recessió i ha minvat el 9% en un any.
El grup de lectors de l'edició en-línia del diari s'ha expandit i aquest any ha crescut el 70%, fins a assolir les 280.000 visites úniques a la setmana (mentre que l'edició impresa roman estable).
Per la seva natura, les notícies de negocis s'adapten més bé al consum en-línia, gràcies a la rapidesa i reacció de la web, però també gràcies a la seva gran funcionalitat i a la seva capacitat gràfica interactiva.
El diari Taloussanomat va ser fundat el 1997, pertany al grup SanomaWSOY i és el segon diari de temes de negocis i finances de Finlàndia, per darrere del diari Kauppalehti, del grup Alma Media. El 2006 tenia un tiratge de 36.000 exemplars.
El mitjà de comunicació suec Dagen Nyheter (DN) acaba d'estrenar (5/12/2007) el primer telèfon diari del món: un telèfon mòbil que ofereix als subscriptors del diari accés directe a la seva web.
Els subscriptors a DN poden comprar el Nokia 6120 3G des de la web de paper i, havent signat prèviament un pla de trucades de 35 $A, poden navegar lliurement per la web del diari simplement prement un botó especial "DN". "Volem que els nostres lectors puguin seguir les notícies fins i tot quan estan en llocs que no poden disposar de la versió del diari en paper o d'accés a internet mitjançant ordinador", comenta a AFP Thorbjoern Larsson, editor en cap de Dagens Nyheter. El Dagens Nyheter (del suec, "notícies del dia"), fundat el 1864, és el diari suec del matí amb un major tiratge del país i és l'únic diari matinal que es distribueix a tot Suècia. El 2006 tenia un tiratge de 345.000 exemplars i era llegit per 881 000 persones cada dia.
HarperTeen, el segell de literatura juvenil del grup editorial Harper Collins , s'ha associat amb la xarxa social MySpace per crear una comunitat interactiva amb l'objectiu de promocionar els llibres i fomentar la lectura entre els adolescents, a través de fòrums, missatges, blocs d'autors, enviament de notícies i de novetats editorials, enquestes, intercanvi de fotos, xats, etc. Una de les eines per incentivar la participació és la incorporació de la secció First Look, que ja es trobava al web de Harper. El funcionament és el següent: cada mes proposen 20 nous títols escrits per autors contemporanis, i les lectores i els lectors envien la ressenya del títol que considerin més interessant. L'editorial fa una selecció de les persones més idònies per participar en el programa First Look a partir de les respostes que faciliten a l'hora de registrar-s'hi, i els hi envien el llibre triat. Els participants tenen un mes per llegir el llibre i enviar la ressenya, incentivats pel fet que les millors ressenyes sortiran publicades al web de HarperTeen.
La unió de HarperTeen i MySpace és el segon projecte conjunt entre HarperCollins i la xarxa social. Recordem que el primer va ser la creació d'un llibre col·laboratiu que es posarà a la venda el proper 22 d'abril, com ja vam anunciar.
Harper Collins és una de les primeres editorials que s'ha posicionat dins l'entorn cultural d'internet per promocionar la venda dels seus títols utilitzant diversos recursos: el foment de diverses comunitats de lectors a través de la seva web, la creació de la comunitat de lectores adolescents FanLib, la incorporació de l'aplicació Browse Inside, que permet la lectura en línia d'alguns capítols d'un gran nombre de títols del fons i novetats presentats en el web corporatiu (ací teniu un exemple), l'oferta de continguts digitals per als usuaris de l'iPhone (de la qual n'informàvem en aquest post), i l'associació amb MySpace.
Yahoo! s'ha associat amb América Móvil, l'operadora mexicana de telefonia mòbil líder del mercat d'Amèrica Llatina. Amb aquest acord, el cercador de Yahoo OneSearch esdevé el servei de cerca preferent per a dispositius mòbils dels portals de l'operadora i els portals de l'operadora inclouen enllaços prioritaris a les webs de Yahoo. One Search ofereix als usuaris accés a informació diversa com ara informació financera, notícies i meteorologia.
Recordem que Yahoo i Telefónica, la competidora d'America Movil, van anunciar a l'octubre un acord pel qual OneSearch esdevenia cercador exclusiu de les empreses de telefonia mòbil subsidiàries de Telefónica a Espanya, Regne Unit, Irlanda, Brasil, Argentina, Mèxic, Xile, Panamà, Uruguay, Nicaragua i El Salvador, i cercador preferent a Colòmbia, Equador, Perú i Veneçuela.
Mi Literaturas!, servei creat recentment, és una xarxa social de contactes personals entre lectors, escriptors, editors, educadors, mitjans de comunicació especialitzats i en general amb totes les persones que volen compartir informació, coneixement i conversacions amb altres membres de la xarxa amb interessos literaris. Aquesta xarxa està dedicada al món dels llibres i és una iniciativa de la revista espanyola Literaturas.com. Mi Literaturas! utilitza la plataforma de creació de xarxes socials Ning. Els usuaris registrats tenen un espai personal on poden publicar textos, fotografies, vídeos, intercanviar opinions amb la resta de membres de la comunitat, crear petits fòrums temàtics i publicar posts.
La cadena de llibreries Borders i Sony han obert conjuntament una llibreria en línia de llibres electrònics, que ofereix descàrregues de més de 25.000 títols, compatibles amb el lector digital de Sony. Per a més informació sobre el Reader Digital Book de Sony us remetem a aquest post.
Només tenen accés al lloc web de la nova llibreria els clients que compren un Sony Reader en una botiga de Borders i si són usuaris de T-Mobile (sense cables) poden accedir-hi si es troben en una llibreria Borders. Sony també ha anunciat una promoció especial per incentivar la venda del lector digital: els compradors que comprin un dispositiu abans del 15 de gener de 2008 rebran un crèdit de 50$ per adquirir llibres electrònics de la botiga. Aquesta oferta també inclou 100 llibres-e gratuïts de títols clàssics. En aquests moments es pot comprar el lector digital de Sony a pràcticament totes les llibreries de la cadena Borders als Estats Units (500 punts de venda de la cadena Borders i 300 punts de venda de Waldenbooks-Borders).
El llançament d'aquesta llibreria virtual de llibres electrònics forma part de l'acord de col·laboració entre Borders i Sony iniciat a finals de 2006, l'ampliació del qual es va materialitzar el proppassat setembre, tot just un mes abans del llançament del nou lector de Sony, tal i com en vam informar en aquest post.
Blurb va llançar a l'octubre passat la versió beta 1.9 de BookSmart, el seu software per a la publicació de llibres de qualitat professional. Com comentàvem en un post anterior, Blurb consolida la seva expansió internacional i alhora incrementa el nombre de prestacions del seu servei.
Per a compondre i editar un llibre amb Blurb, cal descarregar-se abans de la web de Blurb el programari BookSmart, programa gratuït compatible amb Mac i PC que ofereix un bon nombre de maquetes de llibre dissenyades i fàcils d'utilitzar per tothom i que ara acaba d'estrenar la nova versió, la qual afegeix les característiques següents:
Llibres col·lectius. Els autors poden invitar a col·laboradors a compartir contingut i a contribuir en un projecte de llibre col·lectiu.
45 noves plantilles, que poden utilizar-se en qualsevol dels quatre formats de llibre de Blurb.
60 nous motius ornamentals il·lustrats
Un nou tipus de lletra
Maquetes temàticas per a àlbums de casament
Maqueta temàtica per a llibres de viatges
Maquetes temàtiques per a llibres de cuina
Blurb és una companyia nord-americana fundada el 2004 per Eileen Gittins que ofereix un servei d'edició de llibres a l'abast de tots els públics. A més, la botiga de Blurb i diverses eines de màrqueting en-línia permeten als autors vendre i promoure els seus llibres. Pel que fa als preus, n'hi ha una gran varietat, generalment força assequibles. Per exemple, un llibre de tapa tova de 18 x 18 cm i de 121 - 160 pàgines costa 25,95 $ (a tot color).
Technion, l'Institut de Tecnologia d'Israel, ha aconseguit escriure les 308.428 paraules de la Bíblia hebrea o Tanak (uns 10 milions de bits) en un espai de 0,5 milímetros quadrats, una àrea més petita que el cap d'una agulla.
La nano-Bíblia fou escrita com a part d'un programa educatiu desenvolupat per l'Institut de Nanotecnologia Russell Berrie. El programa no pretén desenvolupar eines perquè la Bíblia es traspassi a formats més transportables, sinó que pretén incrementar l'interés de la joventut en la nanociència i la nanotecnologia. La fita s'ha aconseguit amb la utilització de raigs de gal·li que gravaren les lletres sobre la superfície d'un xip. Aquesta Bíblia ha constituït un nou Record Guinness.
La nano-Bíblia posteriorment serà fotografiada i ampliada 10.000 vegades a la mida d'un pòster de 7 per 7 metres, on cada lletra tindrà aleshores una alçada de 3 milímetres.
Us presentem dos vídeos produïts per Penguin que plantegen dues visions contraposades de com afectarà la tecnologia al futur del llibre i la lectura. Els vídeos van ser presentats (18/12/207) al personal de Penguin UK per la directora de desenvolupament digital. El primer vídeo presenta un trist futur en què els llibres han desaparegut, mentre que el segon augura un futur brillant en què els llibres impresos continuen existint juntament amb altres formes de comunicació. Amb quina visió us quedeu? Sembla que a Penguin ho tenen clar...
El govern dels Estats Units ha aprovat un projecte de mil milions de dòlars perquè el FBI creï la que podria arribar a ser la base digital de dades biomètriques més gran del món. La recopilació de trets físics dels individus, com ara empremtes digitals, iris, forma de la cara, imatges de les cares, cicatrius, forma del lòbul de l'orella, les singularitats a l'hora de caminar i parlar, etc, té com a objectiu facilitar la identificació de criminals i terroristes tant als Estats Units com a l'estranger.
L'increment de l'ús de dades biomètriques per identificar individus ha fet alçar algunes veus defensores del dret a la privacitat, que qüestionen la capacitat real que tenen els ciutadans americans per oposar-se a una vigilància no desitjada.
Scribd, una plataforma d'autopublicació i intercanvi de documents a través de comunitats i grups, ha anunciat (7/12/2007) la incorporació d'un sistema dissenyat per protegir la propietat intel·lectual dels autors que proporcionen continguts a aquesta plataforma. El sistema, anomenat Text Matching System (TMS), està basat en un filtratge semàntic que funciona comparant les coincidències significatives entre els textos. Fundada el 2006 a Silicon Valley, Scribd permet a qualsevol usuari publicar, distribuir, compartir i descobrir llibres electrònics, documents, presentacions, butlletins, àlbums de fotos, etc., de manera fàcil, a partir de la cerca per categories temàtiques (política, religió, esports, humor, història, salut, medicina, literatura, negocis, govern, etc), per paraules (i noms de persona) i a través de l'intercanvi dins de les comunitats i els grups de la plataforma.
És dubtós que el Text Matching System pugui evitar totalment el pirateig a Scribd, però com a mínim sí que pot ajudar als autors a detectar si existeix en la comunitat un text similar al que estan oferint.
L'empresa Plastic Logic està desenvolupant la producció d'un paper plàstic flexible per a lectors de llibres electrònics. Es preveu que la producció del paper electrònic flexible comenci a partir de 2008, quan finalitarà la construcció d'una nova planta de producció a Dresden (Alemanya).
A començaments de desembre, el Grup Enciclopèdia Catalana inaugurà una nova web, la 3E, enciclopèdia adreçada als estudiants d’educació secundària. La web és un dels tres suports en què es basa l’enciclopèdia 3E: una obra impresa en vuit volums, un DVD-ROM i la web. La web incorpora, a més de l'enciclopèdia pròpiament dita, prestacions adaptades al mitjà internet i, a més, pretén crear comunitats d’estudiants i de professors al voltant del producte. Entre altres prestacions, podem destacar: Recursos per a educadors, Comunitat escolar (prestatgeria d’apunts i de treballs, converses), Efemèrides, concursos, Jocs, Anuncis dels usuaris, a més de permetre afegir informació als articles enciclopèdics i de poder fer consultes a un expert. Pel que fa a l’enciclopèdia (d’accés restringit), cal destacar dos grans accessos, per arbre temàtic i per nivells escolars, la Línia del temps, l’Atles del món, el Cos humà, els Éssers vius, les Biografies i obres, la Mediateca i, finalment, un accés a tot el corpus de l’obra mitjançant el diccionari o la cerca per paraules. Per a accedir a totes les prestacions de la web cal ser usuari registrat (que implica haver adquirit els tres suports de l’obra abans esmentats).
La Universitat Columbia ha fet públic l'acord (13/12/2007) per participar en el Projecte Biblioteca de Google, que des que es va endegar a principis de 2006 ja compta amb el suport de 30 grans biblioteques universitàries. L'objectiu del projecte és digitalitzar milers de llibres de domini públic (no subjectes a drets d’autor) i fer-los accessibles a través d’internet. La major part de les biblioteques universitàries associades a Google que participen en aquest projecte són dels Estats Units: Columbia, Cornell, Harvard, el Comité de Cooperació Institucional (CIC), del qual en depenen 12 biblioteques universitàries, la Biblioteca Pública de Nova York, Princenton, Stanford, i les universitats dels estats de Califòrnia, Michigan, Texas-Austin, Virgínia i Wisconsin-Madison. També hi participen les següents biblioteques universitàries: la Universitat Complutense de Madrid, la Biblioteca Estatal de Baviera, la Biblioteca de la Universitat de Gant, la Universitat de Lausana, la Biblioteca Bodlei (Oxford), la Biblioteca de Catalunya (que va signar l'acord de col·laboració a principis de gener d'enguany), i la biblioteca de la Universitat de Keio (Japó).
Les empreses Microsoft i Multimaphan anunciat (12/12/2007) l'adquisició de Multimap per part de Microsoft. La pàgina web de Multimap, empresa britànica líder mundial en serveis i continguts de cartografia digital, és la més popular del Regne Unit. Ofereix una gran quantitat de serveis com ara mapes de carrers de ciutats d'Europa, Estats Units, Canadà, Nova Zelanda, Austràlia i alguns països asiàtics, informació diversa de viatges, indicacions per trobar localitzacions, fotografies aèries, i, també, reserves d'hotel, de restaurants i d'espectacles.
Amb aquesta adquisició Microsoft es posiciona per competir directament amb Google, que en aquests moments domina el mercat amb Google Maps i Google Earth, en proporcionar continguts cartogràfics a través d'internet i amb la seva àmplia oferta de serveis com ara Virtual Earth , Live Search , Windows Live , MSN i la plataforma publicitària aQuantive, adquirida per Microsoft el proppassat mes de maig.
The Guardian informa (12/12/2007) que, segons l'empresa de medició d'audiències i estudis de mercat Nielsen Online, Google Maps té una quota de mercat del 21,4% dels usuaris i Multimap de l'1,4%. A l'octubre Google Maps va registrar 71,5 milions d'usuaris diferents i Google Earth 22,7 milions, en comparació amb Windows Live Maps de Microsoft, que va registrar 7,1 milions d'usuaris i Multimap 4,7 milions, per darrere del seus competidors MapQuest, ViaMichelin, Mappy i Map24.
Per cert, recordem que Google i Nielsen van signar (24/10/2007) un acord pel qual el cercador d'internet obtindrà dades demogràfiques (com per exemple el gènere, l'edat i l'estat civil) de l'audiència de determinats programes de televisió, per a la seva plataforma d'anuncis televisius Google TV Ads.
La pissarra digital interactiva és un sistema tecnològic integrat per un ordinador (generalment connectat a Internet) i un videoprojector que projecta el que mostra l'ordinador en una superfície (una pissarra o una paret) i sobre la qual es pot interactuar directament, és a dir, sobre la qual es pot controlar l'ordinador, fer-hi anotacions, i moltes altres funcions. La pissarra digital interactiva pot ser una eina molt útil per als docents i un mitjà altament didàctic i que ajuda a atreure l'atenció dels infants. Les pissarres ja han començat a implantar-se en les aules. Us presentem un vídeo de Manuel Vuelta de 5 minuts en castellà on es mostren alguns exemples del seu funcionament.
També us adjuntem dues fonts de consulta: La Pizarra Digital, de Pere Marques i Grup DIM (llibre digital de l'Editorial EDEBE) i Document de Red.es amb descripcions sobre la PDI.
L'empresa britànica Polymer Vision, filial de la neerlandesa Philips, va anunciar el passat dia 10 de desembre que els seus aparells de pantalla enrollable han entrat en fase de producció. El primer producte de Polymer Vision, el Readius estarà disponible per als clients abans de finals d'any.
El Readius és un aparell de mida de butxaca que combina una pantalla de 5” enrollable amb connectivitat d'alta velocitat 3G per a permetre una veritable mobilitat i un accés instantani a informació i notícies personalitzades. El Readius és el primer membre d'una família de productes de Polymer Vision que oferirà als consumidors grans pantalles enrollables (de 5” i més grans) en petits aparells de butxaca.
La revista Natureha anunciat (6/12/2007) que donarà accés obert als articles publicats sobre la seqüència del genoma humà, sota les llicències Reconeixement, No Comercial i Compartir per Igual de Creative Commons . Per fixar-ne el protocol i el funcionament Nature ha creat una llicència que permet copiar, distribuir, transmetre, i adaptar aquests continguts lliurement, sempre i quan es faci sense ànim de lucre.
El 1996, quan es començava a perfilar la seqüència del genoma humà, els organismes implicats van acordar que "tota la informació sobre la seqüència del genoma humà generada en centres per a l'estudi del genoma humà seria d'accés obert i a l'abast del públic amb l'objectiu de fomentar la recerca i el desenvolupament i de maximitzar el benefici social". Segons els responsables de la revista, aquesta mesura s'emmarca dins d'aquest objectiu.
L'editorial americana Simon & Schuster ha començat a donar als seus representants comercials el lector de llibres electrònics de Sony, anomenat The Reader Digital Book (299,99 $), més conegut com a Sony Reader, perquè el duguin en els seus viatges. Els comercials poden descarregar i mostrar als seus clients llibres publicats i originals sense publicar, accedint directament des dels seus ordinadors al lloc web de l'editorial.
La companyia finlandesa Nokia prediu que fins a l'any 2012 el 25% de l'entreteniment a internet i telefonia mòbil serà produït i consumit pels propis usuaris. Aquest fenomen és anomenat 'entreteniment circular' i ha estat identificat per l'empresa en el seu estudi 'A Glimpse of the Next Episode', estudi que donà a conèixer el passat dia 3 de desembre. La tendència és que la gent no només té el desig de crear i compartir els seus propis continguts, sinó també de mesclar-los i de fer-los circular entre els seus grups de relació. Els consumidors estan demanant cada vegada amb més intensitat que la seva diversió sigui veritablement immersiva, atractiva i col·laborativa. Mentre que en l'entreteniment de temps enrere l'acte de mirar, llegir i sentir eren passius, els consumidors d'ara i del futur seran actius i lliures per la natura ubiqua de la diversió circular. La clau d'aquesta evolució és que el desig humà bàsic dels consumidors és comparar i contrastar, crear i comunicar-se. El sondeig de Nokia, realitzat entre el juliol i el setembre del 2007 a 9.000 consumidors de 17 països, trobà que el 39% dels enquestats veuen regularment la televisió per internet, mentre que el 23% ho fan des dels seus telèfons portàtils i un 37% empren aquests darrers per a navegar per la xarxa. El 23% compren pel·lícules en format digital, el 35% compren música en format MP3 i el 25% compren música a través dels mòbils. Com a part de la recerca de Nokia, aquesta empresa ha identificat quatre tendències clau en els consumidors: vida immersiva, cultura geek (fascinació per la tecnologia, la informàtica, la ciència ficció...), tecnologia G (nova cultura basada en trets considerats femenins) i localisme.
A mitjan mes de novembre Merriam-Webster, l'editor de llibres de referència de llengua més destacat d'Amèrica, i QA International, un desenvolupador i promotor de treballs de referència visualment innovatius, llançaren el Visual Dictionary Online. Els visitants al lloc nou poden buscar idees dintre de 15 grans àrees, que ajuden a situar temàticament els conceptes, o cercar directament més de 20.000 termes amb definicions completes o consultar més de 6.000 il·lustracions a tot color i molt ben realitzades dins d'una àmplia varietat d'objectes de tots els aspectes de vida.
La web té algunes prestacions addicionals, com ara un Joc de la Setmana, per a associar paraules amb imatges, i pronunciacions d'àudio pronunciades per veus reals.
Merriam-Webster Inc. adquirí els drets per revisar i per publicar els diccionaris de Noah Webster el 1843. Avui, la companyia és una de les editorials líders en obres de referència de llengua. QA International és un editor creador d'obres de referència visualment innovadores.
El diari digital ELPAÍS.com presenta una nova versió Wap per a accedir des del mobil a tota la informació actualitzada de manera gratuïta, enviant un missatge amb la paraula PAIS al 5363 o bé entrant des del navegador a l'adreça wap.elpais.com. El portal wap, que utilitzarà un sistema de publicitat per a mòbils, permet consultar els titulars de les darreres notícies i accedir a l'estat del tràfic, la programació televisiva, el temps, l'horòscop, la cartellera de cinema. Una de les novetats respecte de la versió anterior és la incorporació d'una secció d'oci anomenada Diviértete, des d'on l'usuari pot descarregar jocs, música, vídeos, fons de pantalla, tons i productes personalitzats. El portal classifica els temes en 8 seccions: Internacional, Espanya, Esports, Economia, Tecnologia, Cultura, Gent i TV, i Societat.
Per a més informació sobre la versió electrònica d'El País us remetem a aquest post de Beat.
La Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA, antiga CCRTV) va presentar el 12 de desembre passat un nou portal, 3cat24.cat, que unifica les informacions de les edicions digitals dels seus departaments informatius (http://www.telenoticies.cat/ i http://www.catalunyainformacio.cat/). El nou portal dóna més importància als continguts audiovisuals, i incorpora notícies dels diaris temàtics i de la resta de mitjans de la Corporació. A més d'oferir una informació detallada i actualitzada les 24 hores al dia de l’actualitat informativa vista des de Catalunya pretén fomentar la participació ciutadana amb la publicació de textos, àudios, fotografies i vídeos sobre temes d’interès aportats pels usuaris en l'espai Elmeu3cat24. L’accés als serveis d’aquest portal és gratuït per als seus usuaris. De tota manera, hi ha serveis, la participació en concursos i en jocs, la subscripció a butlletins, etc., en què cal registrar-se com a usuari del Portal. La Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals és un ens públic que gestiona els mitjans audiovisuals de la Generalitat de Catalunya. A la seva missió d’informar, entretenir i formar, s’hi afegeix la de contribuir a la normalització de la llengua catalana als mitjans de comunicació i de promoció de la cultura catalana.
L'escriptora britànica Doris Lessing va ser guardonada el 10 de desembre amb el Premi Nobel de literatura, convertint-se en la segona escriptora premi Nobel del segle XXI (l'onzena des del 1901). En l'acte de lliurament del premi, celebrat a l'Acadèmia sueca d'Estocolm, el seu editor Nicholas Pearson, de Harper Collins, va llegir el discurs d'acceptació en nom seu, ja que ella, que té 88 anys, no s'hi va poder desplaçar per problemes de salut.
El discurs, titulat Sobre no guanyar el Premi Nobel, el va dedicar a les persones que, per manca d'accés a l'educació i a la cultura no podran desenvolupar mai el seu talent literari i mai guanyaran el Nobel. Parla de la gran mancança de llibres i les precàries condicions educatives a les escoles de Zimbabwe, de les dones pobres africanes que es preocupen per l'educació dels seus fills, contrasta les ganes de llibres que tenen dels nens africans i les poques ganes de llegir que tenen els nens occidentals, reivindica el potencial creatiu que tothom té per explicar històries, la necessitat que els escriptors trobin el seu propi espai, i la importància d'estar en contacte amb els llibres i amb la "gran Tradició literària" perquè sigui possible el desenvolupament dels escriptors.
Hem seleccionat un fragment del seu discurs, on dóna la seva visió sobre la revolució que suposa l'arribada de les noves tecnologies de la comunicació:
"Vivim en una cultura que fragmenta, que qüestiona el que fins fa unes dècades eren certeses, i on és normal que homes i dones joves que han estat escolaritzats durant anys, no coneguin res del món, no hagin llegit res i només sàpiguen d'una especialitat o altra, com ara d'ordinadors. Estem davant una invenció extraordinària, els ordinadors, internet, la tv, tota una revolució. Aquesta no és la primera revolució que afronta la raça humana. La revolució que va suposar la impremta, que no es va produir en el termini d'unes quantes dècades, sinó en un període molt més llarg, va canviar la nostra mentalitat i la nostra manera de pensar. I nosaltres, temeraris, vam acceptar-la com sempre fem, sense preguntar-nos Com ens afectarà la invenció de la impremta? De la mateixa manera que mai no ens hem aturat a pensar com internet ens canviarà i canviarà la nostra mentalitat, i ja ha seduït tota una generació amb les seves trivialitats, fins a tal punt que gent força assenyada confessa que un cop s'hi han enganxat es fa difícil alliberar-se'n, i que es poden trobar que s'han passat tot el dia llegint blocs i escrivint en blocs, etc".
És cert que la televisió i internet han canviat la manera que té la gent d'ocupar el seu temps i que aquests canvis no s'han examinat de manera crítica, però també és cert que s'haurà d'acceptar que la "gran Tradició literària" pot tornar a canviar de mitjà, de la mateixa manera que la cultura escrita va reemplaçar la cultura oral. Qui pot negar que el cinema, la televisió i la xarxa ens oferereixen històries i creacions artístiques potents?
En col·laboració amb l'equip de Secundària i continguts digitals, el passat 25 de novembre, SM llançà la versió Beta del projecte Recursos en Xarxa per a secundària. Aquest portal de serveis educatius ofereix un banc de recursos didàctics lligats als llibres de SM, a més de serveis exclusius per als professors registrats (usuaris de SM).
Quant al banc de recursos didàctics, aquest està organitzat curricularment i permanentment actualitzat. Cal esmentar-ne:
Recursos didàctics lligats als llibres de text d'SM.
Projectes curriculars i programacions didàctiques.
Propostes per al reforç, l'ampliació i l'avaluació.
Recursos addicionals per a l'aula: presentacions, mapes, esquemes il·lustrats...
Respecte el portal de serveis per als professors registrats:
Conferències i cursos per a la formació permanent.
Assessoria virtual.
Biblioteca digital.
Club d'usuaris, amb concursos, ofertes especials i enviaments periòdics de materials per correu ordinari.
El portal té versions en castellà, gallec, valencià (sic) o basc.
Algunes de les característiques tècniques destacades del portal són: explotació del nou repositori de continguts digitals corporatiu, utilització de l'estàndard de catalogació LOM-ES (base del sistema de catalogació de recursos educatius de SM), innovació del sistema de cerca de recursos amb el motor cerca Luene (eina basada en Java), integració de diferents eines de col·laboració per a fomentar una xarxa social de professors (els usuaris poden valorar els recursos, publicar els seus comentaris i saber en tot moment quins són els materials favorits dels seus companys).
L'empresa líder mundial en continguts de viatges i turisme Fodor's Travel, una divisió de Random House, s'ha associat a l'empresa de serveis per a usuaris de mòbils AskMeNow, per poder proporcionar continguts mitjançant missatges de text. El servei estarà en funcionament a partir de febrer de 2008. D'aquesta manera, Fodor's Travel afegeix als llibres i al lloc web una nova plataforma que proporciona continguts i servei als seus clients.
L'editorial Elsevier líder en publicacions científiques, tècniques i mèdiques, ha presentat (27/11/2007) un lloc web col·laboratiu anomenat 2collab, una plataforma oberta en línia per promoure el debat i l'intercanvi d'informació i de recursos entre la comunitat científica. Cal recordar que el novembre de 2004 Elsevier va crear el cercador Scopus, una exhaustiva base de dades de literatura científica (a partir de 15.000 revistes i informes especialitzats de més de 4.000 editorials, que recull 33 milions de dades) accessible mitjançant el pagament d'una subscripció anual.
L'empresa líder en continguts per a telèfons mòbils Mobifusion i l'editorial americana Houghton Mifflin, s'han associat per llançar una nova línia de llibres electrònics per a mòbils. Els primers títols d'aquesta nova línia són el llibre de cuina de Jacques Pepin Fast Food My Way, al que seguiran els diccionaris American Heritage Student Science Dictionary i The New Dictionary of Cultural Literacy. Es preveu que abans de finalitzar l'any aquests títols estaran disponibles, per subscripció o per descàrrega individual, a través d'operadors de telefonia mòbil sense cables als Estats Units (Embarq, Qwest), Canadà (Bell Mobility) i el Regne Unit (Orange UK). Houghton Mifflin, una de les principals editorials de llibres escolars i acadèmics dels Estats Units, va ser fundada el 1832 i a finals de 2006 va ser adquirida pel grup Riverdeep PLC, que es dedica a la creació de continguts i serveis educacionals sobre plataformes electròniques.
Houghton Mifflin s'afegeix així a les 4 editorials americanes que ja treballen amb Mobifusion per proporcionar continguts digitals destinats a telèfons mòbils: Avalon Publishing Group (que prepara una col·lecció de guies turístiques per a mòbils), New World Library, Simon and Schuster i Gallup Press.
Avui fa 63 anys que morí Paul Otlet (1868-1944), documentalista i intel·lectual utòpic belga, fundador de la Lliga de les Nacions (avui UNESCO) i precursor de la idea de la World Wide Web i dels motors de cerca a internet. En el seu afany per classificar el coneixement global de manera automatitzada, va inventar el Mundaneum (1910), amb el jurista i també utopista Henri La Fontaine, que després d'un intent fallit en col·laboració amb l'arquitecte LeCorbusier (1930), portaren a la pràctica el 1934, finançat pel govern belga. Consistia en un edifici amb 150 sales, on treballava un equip de col·laboradors que classificaven i atenien les trucades de les peticions de cerca; van arribar a aplegar 5 milions d'entrades i un milió d'imatges disponibles i indexades en targetes de 3 x 5 cm utilitzant el sistema de Classificació Decimal Universal d'Otlet (el mateix que van acabar adoptant totes les biblioteques). En el seu Traité de Documentation. Le livre sur le livre (1932, reeditat el 1989 i digitalitzat recentment per la Universitat de Gant) es troben conceptes com ara la gran xarxa de coneixement, la xarxa de documents connectats amb enllaços, la xarxa social, els motors de cerca a través de telèfon i pantalles de televisió, la informació lliure i oberta a tothom independentment de la seva classe social o poder econòmic, la distinció entre el contingut i la presentació dels textos, la no autoria de documents, etc. El projecte Mundaneum va quedar estroncat per l'ocupació de l'exèrcit nazi, que va destruir l'edifici i les fitxes. Paul Otlet va morir en l'oblit més absolut, sense haver vist reconegut el seu mèrit, però a finals dels anys 1990, gràcies al govern belga i la Universitat de Berkeley (Califòrnia), es va rehabilitar la seva memòria. El 1996 es va inaugurar a Mons el centre de documentació-museu Mundaneum que, a banda del fons documental d'Otlet i La Fontaine, conté un ampli fons sobre feminisme, anarquisme i pacifisme.
Aquest vídeo d'un minut (subtitulat en castellà) explica a partir d'il·lustracions animades tretes del Tractat sobre Documentació, la seva visió del que havia de ser la xarxa global de coneixement telemàtic i una nova concepció del llibre.
El grup Random House Mondadori acaba d'estrenar un nou sistema de classificació, automatització de control i preparació de comandes dels llibres. El sistema, denominat 'sorter', és desenvolupat per l'empresa holandesa Distrisort, ha costat 2 milions d'euros, s'ha implementat en el magatzem de Pallejà i permet classificar uns 7.200 llibres per hora, la qual cosa suposa un total de 13 milions de llibres a l'any. El nou 'sorter' recull els llibres sense classificar en una part del magatzem i els organitza segons les comandes rebudes cada dia. D'una banda identifica els exemplars mitjançant el codi de barres i de l'altra distribueix el contingut de cada comanda de forma automàtica en caixes, i fins i tot pot posar les etiquetes amb el preu final del client. Des de Pallejà (15.000 m2 de superfície construïda) es distribueixen 13 milions de llibres a 3.000 punts de venda de tot l'Estat, entre llibrerias i grans superfícies. Random House Mondadori, S.A. és resultat duna 'joint venture' entre Random House, divisió editorial de Bertelsmann AG, una de les més grans empreses internacionals de comunicació, comerç electrònic i continguts interactius, i de l'editorial italiana Mondadori. Des de 2001 formen parte de Random House Mondadori els segells Areté, Beascoa, Debate, DeBolsillo, Collins, Electa, Grijalbo, Lumen, Mondadori, Montena, Plaza & Janés, Rosa dels Vents i Sudamericana, segells als quals s'uní Caballo de Troya el 2004. El grup publica cada any 800 títols nous a l'estat espanyol i té un catàleg de 5.000 obres.
L'Organització Internacional per a la Estandardització va aprovar el 4 de desembre que el format PDF 1.7 esdevingués oficialment estandard ISO 32000. Això representa que els documents PDF es converteixen oficialment en un estàndard. A la pràctica, però, el PDF d'Adobe ja era un estàndard des de fa quinze anys: actualment, el 90% dels ordinadors tenen instal·lat un visor PDF. El resultat de les votacions va ser el següent: nou països votaren afirmativament sense comentaris (Austràlia, Bulgària, Espanya, Japó, Polònia, Sud-Àfrica, Suècia, Ucraïna i Xina), quatre països votaren afirmativament amb comentaris (Alemanya -11-, Estats Units -125-, Gran Bretanya -13- i Suïssa -19-), només França votà no, amb 37 comentaris, i Rússia s'abstingué. Els darrers mesos les empreses de software han maldat per estardarditzar els seus programes de gestió de documents. Microsoft pretén estandarditzar el seu OpenXML o OOXML (rebutjada la seva aprovació en una primera instància el 4 de setembre) i al febrer d'aquest any Adobe presentà el seu format PDF per a la seva certificació ISO.
La Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació va presentar el dia 5 de desembre la traducció al català d'un informe de l'Organització per la Cooperació i el Desenvolupament Econòmic (OCDE) titulat “Coneixements de franc: l'aparició de recursos educatius oberts”. Es tracta d'un estudi del Centre for Educational Research and Innovation de l'OCDE realitzat per un grup d'investigadors especialitzats en l'ús i l'aplicació de les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) per equilibrar l'accés al coneixement i a les oportunitats educatives arreu del món. El secretari de Telecomunicacions i Societat de la Informació, Jordi Bosch, que ha prologat la traducció catalana de l'informe, considera que “els recursos educatius oberts són un actiu molt important ja que permeten disposar de materials docents de gran qualitat sobre la societat de la informació i les noves tecnologies, i això permet avançar cap a la cohesió digital que és un dels nostres objectius”. L'estudi analitza la importància de les TIC i els models de cost/benefici per a les iniciatives de Recursos Educatius Oberts (REO). El moviment de REO pretén trencar barreres i permetre l'ús compartit lliurement dels continguts.
El passat dia 1 de desembre es va presentar la renovació de Scyla, el portal de Timun Mas i Minotauro, segells editorials de literatura fantàstica i de ciència ficció que pertanyen al Grup Planeta. Aquesta web ha renovat per complet el seu disseny, les seves funcionalitats i els seus continguts. Els objectius del renovat portal són augmentar el contacte directe i les relacions entre els segells editorials i els seus lectors. Per tal d'assolir aquests objectius l'empresa Esfera Fantástica, S.L. ha desenvolupat una sèrie d'eines noves, entre les quals destaquen la Biblioteca, que és una eina de consulta dels seus catàlegs, i les notícies, que reflecteixen les novetats de les editorials i altres notícies destacades. A més, es manté la secció del fòrum.
La Universitat Carnegie Mellon (Estats Units d'Amèrica) ha anunciat (27/11/2007) que s'ha completat la digitalització de 1,5 milions de llibres en 20 idiomes i que ja estan disponibles en línia a la Biblioteca Digital Universal. La Biblioteca Digital Universal va néixer el 2002 a partir del projecte de digitalització Million Book Project, liderat per aquesta universitat en associació amb la Universitat de Zhejiang (Xina), la Biblioteca Alexandrina (Egipte) i l'Institut de Ciències de l'Índia. En una segona fase l'objectiu és digitalitzar 10 milions de llibres en el transcurs dels propers 10 anys. El web de la Biblioteca Digital Universal només està disponible en anglès, i l'usuari pot fer cerques per títol, autor, tema, any de publicació o idioma. El xinès és, de lluny, l'idioma que més libres aporta a aquesta biblioteca, amb gairebé un milió de títols procedents de 6 universitats xineses.
Agraïm a Josep Ferran Vives, responsable de desenvolupament del sistema bibliotecari de Catalunya, que ens hagi facilitat aquesta informació.
La Universitat Cibernètica del Japó presentà el passat 28 de novembre el primer curs per telèfon mòbil titulat "Els misteris de les piràmides". El curs s'ofereix mitjançant una presentació en streaming amb textos i imatges de Power Point i amb la veu del professor al fons. La possibilitat de debat en temps real entre professors i estudiants encara no està implementada, però en canvi s'estan emprant altres alternatives a aquesta mancança, com ara l'ús de xarxes socials i diversos llocs per xatejar i discutir en-línia la matèria del curs. La universitat es planteja ampliar els cursos mòbils a altres matèries i disciplines. A diferència d'altres cursos de la universitat, el curs per a mòbil estarà disponible gratis al públic, si bé els usuaris hauran de pagar la connexió telefònica, la qual només és possible, actualment, a través dels usuaris de Softbank. La Universitat Cibernètica és una universitat privada fundada a l'abril del 2007 que ofereix totes les seves classes en-línia, si bé té un campus físic a Fukuoka. El 71% de la universitat és propietat de Softbank, un proveïdor de servei mòbil, té 1.850 estudiants i ofereix uns 100 cursos, un dels quals a partir d'ara és distribuït per a mòbils. El vídeo que us adjuntem no correspon al curs del qual us acabem de parlar. Us adjunten un altre de Geoff Stead (Tribal CTAD) en què es mostra material per al m-learning.
El rubinenc Enric Cabrejas ha inventat un nou idioma que ha anomenat Ideal Nol, que en nol significa vincle, pont. Preocupat per la degradació que estan patint les llengües quan s'utilitzen en xats, correus electrònics i sms, i davant la constatació que ell, que domina 8 idiomes, no podia entendre's amb gent de tot el món, ha creat una llengua al servei d'una comunicació ràpida i universal. Ideal Nol és un idioma amb una sintaxi, gramàtica, alfabet (que consta de 23 lletres) i vocabulari propis. Algunes de les característiques d'aquest nou idioma són els sintagmes no preposicionals, la vocalització de les consonants, cada lletra correspon a un fonema, els verbs adjectivats i regulars, els adjectius verbalitzats que no tenen ni gènere ni nombre, no s'utilitzen articles, no s'utilitzen accents i els pronoms tenen gènere. Així, per exemple, un adjectiu nol sempre acaba amb i, un verb nol sempre en o i el mot "jo" té masculí i femení. La web, penjada des de principis de novembre i accessible en 9 idiomes (anglès, espanyol, francès, portuguès, rus, italià, català, alemany i nol), ofereix cursos gratuïts per aprendre nol amb la possibilitat de fer consultes mitjançant el correu electrònic. Enric Cabrejas i el seu soci Jordi Palanca, van crear a principis d'any la societat Enstitut Ideal Nol, per difondre aquesta llengua i per valorar si accepta o no les aportacions de la seva evolució natural. L'empresa catalana Lauson, fabricant de components electrònics per a aparells electrodomèstics, patrocina aquest projecte.
Adobe i Yahoo han creat un programa anomenat Ads for Adobe PDF Powered by Yahoo, en fase experimental, que permetrà inserir publicitat en arxius PDF. L'objectiu del projecte és oferir una opció a les editorials perquè puguin treure rendiment dels continguts digitalitzats en arxius PDF. Les editorials que ja s'han afegit al projecte són Pearson Education, Reed Elsevier i Meredith. El funcionament del programa és el següent: les editorials envien els arxius PDF a Adobe, que els etiqueta com a participants en el programa i els retorna a l'editor perquè aquest indiqui on vol que es col·loqui la publicitat. Quan l'usuari obre l'arxiu PDF, Yahoo envia l'anunci que es situa al costat del contingut. L'editorial rep un percentatge de la facturació generada per la publicitat, i la gestió dels pagaments correspon a Yahoo. Yahoo ha facilitat un formulari destinat a les editorials que desitgin adherir-se a aquest programa.
Edicions a Petició SL ha presentat (29/11/2007) la nova editorial Accent Editorial, dedicada a la publicació d'obres de literatura i assaig originals en català (els primers títols són Idees de combat, un dietari del filòsof Josep M. Terricabras a partir d'una selecció d'articles del seu bloc, i un assaig de Josep Palau i Fabre sobre Heràclit) i de traduccions al català de clàssics en altres llengües (Ecce homo, l'autobiografia intel·lectual de Friederich Nietsche, i la novel·la satírica de Denis Diderot El nebot de Rameau ). Edicions a Petició, que compta amb la participació de la Universitat de Girona, es dedica bàsicament a l'edició de llibres acadèmics sota comanda i a l'autopublicació, a través de les editorials Papers on Demand i Documenta Universitaria respectivament.
Foto: ISNA / Amir Kholoosi
En aquest 
